Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flashback, исполнителя - Calvin Harris. Дата выпуска: 16.08.2009
Язык песни: Английский
Flashback(оригинал) | Яркое воспоминание(перевод на русский) |
| I'm coming round and now my vision is so clear | Я прихожу в чувство, и мой взгляд прояснился, |
| If I could change my state of mind then | Если бы я мог изменить своё состояние души, |
| I would disappear | То предпочёл бы исчезнуть. |
| The love I get from you is something | Любовь, исходящая от тебя — это проклятье, |
| I can't chance | Я не могу рискнуть, |
| And I could let you slip away without a second glance | И я могу позволить тебе уйти, даже не взглянув на тебя. |
| - | - |
| Why can't I realize I'm fighting for my life? | Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь? |
| Woah Woah! | Ооо, ооо! |
| Why can't I realize I'm fighting for my life? | Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь? |
| Woah Woah! | Ооо, ооо! |
| - | - |
| This is like a flashback | Это как яркое воспоминание, |
| This is like a dream | Это похоже на мечту, |
| This is like all the things | Это как всё то, |
| You can fit inside a memory [2x] | Что ты можешь запомнить [2x] |
| - | - |
| This is like a flashback | Это как яркое воспоминание, |
| Flashback | Яркое воспоминание. |
| This is like a flashback | Это как яркое воспоминание, |
| Flashback | Яркое воспоминание. |
| - | - |
| Why can't I realize I'm fighting for my life? | Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь? |
| Woah Woah! | Ооо, ооо! |
| Why can't I realize I'm fighting for my life? | Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь? |
| Woah Woah! | Ооо, ооо! |
| - | - |
| This is like a flashback | Это как яркое воспоминание, |
| This is like a dream | Это похоже на мечту, |
| This is like all the things | Это как всё то, |
| You can fit inside a memory [2x] | Что ты можешь запомнить [2x] |
Flashback(оригинал) |
| I'm coming round and now my vision is so clear |
| If I could change my state of mind then |
| I would disappear |
| The love I get from you is something |
| I can't chance |
| And I could let you slip away without a second glance |
| Why can't I realize I'm fighting for my life? |
| Woah Woah! |
| Why can't I realize I'm fighting for my life? |
| Woah Woah! |
| This is like a flashback |
| This is like a dream |
| This is like all the things |
| You can fit inside a memory |
| This is like a flashback |
| This is like a dream |
| This is like all the things |
| You can fit inside a memory |
| This is like a flashback |
| Flashback |
| This is like a flashback |
| Flashback |
| Why can't I realize I'm fighting for my life? |
| Woah Woah! |
| Why can't I realize I'm fighting for my life? |
| Woah Woah! |
| This is like a flashback |
| This is like a dream |
| This is like all the things |
| You can fit inside a memory |
| This is like a flashback |
| This is like a dream |
| This is like all the things |
| You can fit inside a memory |
Воспоминание(перевод) |
| Я прихожу в себя, и теперь мое видение так ясно |
| Если бы я мог изменить свое состояние ума, то |
| я бы исчез |
| Любовь, которую я получаю от тебя, это что-то |
| я не могу рисковать |
| И я мог бы позволить тебе ускользнуть без второго взгляда |
| Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь? |
| Воах Воах! |
| Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь? |
| Воах Воах! |
| Это как воспоминание |
| Это как сон |
| Это как все вещи |
| Вы можете вписаться в память |
| Это как воспоминание |
| Это как сон |
| Это как все вещи |
| Вы можете вписаться в память |
| Это как воспоминание |
| Воспоминание |
| Это как воспоминание |
| Воспоминание |
| Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь? |
| Воах Воах! |
| Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь? |
| Воах Воах! |
| Это как воспоминание |
| Это как сон |
| Это как все вещи |
| Вы можете вписаться в память |
| Это как воспоминание |
| Это как сон |
| Это как все вещи |
| Вы можете вписаться в память |