Перевод текста песни Here 2 China - Calvin Harris, Dillon Francis, Dizzee Rascal

Here 2 China - Calvin Harris, Dillon Francis, Dizzee Rascal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here 2 China, исполнителя - Calvin Harris. Песня из альбома The Fifth, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Dirtee Stank
Язык песни: Английский

Here 2 China

(оригинал)

В Китай

(перевод на русский)
In the hasty get away, hop in the back of dayПоспешно убежать, прыгнуть в прошлое,
And every way to yesterdayНа любую дорогу во вчерашний день,
I guess there's nothing left to sayПо-моему, здесь больше нечего сказать.
--
Getting in from here to China, getting in from here to ChinaЯ отправляюсь отсюда в Китай, отправляюсь отсюда в Китай,
Getting in from here to China, getting in from here to ChinaЯ отправляюсь отсюда в Китай, отправляюсь отсюда в Китай,
From here to China [4x]Отсюда в Китай. [4x]
--
Wind in my face, spinning in Versace shadesВетер в лицо, гоню во всю в очках Версаче,
Wearing a fresh pair of gazeЛовлю на себе взгляд еще одной пары глаз.
Looking I cough just been paidСмотрю и раскалываюсь, мне ведь платят,
Stupid I don't play no gamesЭто глупо, я не играю в игры,
Switching out lanes on these lamesМеняя закоулки на эту фигню,
Switching out lanes and putting up planesМеняя закоулки и поднимая самолеты.
No I can't be containedНет, я не могу сдерживаться,
Plus I'm raw and untamedПлюс, я рисковый и дикий,
I'm so far from my game, getting ghost is my aimЯ так далек от игры, моя цель — сохранить душу,
I suggest you do the sameЯ думаю, у тебя тоже.
Taking a trip out to Spain, with my girl Mary JaneЯ еду в Испанию со своей девушкой Мэри Джейн,
And she stays on my brain, lots of big gravy trainИ она всегда в моей голове; поезд тянет к земле.
Paparazzi on my case, even chase, in my faceЗа мной следят папарацци, даже преследуют.
All up in my space, gotta pick up the paceВсе мое при мне, я должен набрать темп.
Singing amazing grace, I'm in an amazing placeНапеваю чудную молитву, я в классном месте
With crazy peeps, I ain't lie, ,С чумовыми людьми, это правда,
Hoping for my brakes, making no mistakesНадеюсь на свои тормоза, не буду делать ошибок,
We just get on with itМы же это можем.
You are constipated and your shit is overrated, you should save itВы полны мусора, а ваше д***мо переоценено, вы должны это исправить.
--
Getting in from here to China, getting in from here to ChinaЯ отправляюсь отсюда в Китай, отправляюсь отсюда в Китай,
Getting in from here to China, getting in from here to ChinaЯ отправляюсь отсюда в Китай, отправляюсь отсюда в Китай,
From here to China [4x]Отсюда в Китай. [4x]

Here 2 China

(оригинал)
In the hasty get away, hop in the back of day
And every way to yesterday
I guess there’s nothing left to say
Getting in from here to china, getting in from here to china
Getting in from here to china, getting in from here to china
From here to china x 4
Wind in my face, spinning in Versace shades
Wearing a fresh pair of gaze
Looking I cough just been paid
Stupid I don’t play no games
Switching out lanes on these lames
Switching out lanes and putting up planes
No I can’t be contained
Plus I’m raw and untamed
I’m so far from my game, getting ghost is my aim
I suggest you do the same
Taking a trip out to Spain, with my girl Mary Jane
And she stays on my brain, lots of big gravy train
Paparazzi on my case, even chase, …in my face
All up in my space, gotta pick up the pace
Singing amazing grace, I’m in an amazing place
With crazy peeps, I ain’t lie, …
Hoping for my brakes, making no mistakes
…we just get on with it
You… are constipated and your shit is overrated, you should save it
Getting in from here to china, getting in from here to china
Getting in from here to china, getting in from here to china
From here to china x 4

Здесь 2 Китая

(перевод)
В спешке уйти, прыгать в конце дня
И все пути к вчерашнему дню
Думаю, больше нечего сказать
Как добраться отсюда до Китая, добраться отсюда до Китая
Как добраться отсюда до Китая, добраться отсюда до Китая
Отсюда в Китай x 4
Ветер в лицо, кружащийся в оттенках Versace
Ношение свежей пары взглядов
Глядя, я кашляю, только что заплатили
Глупый, я не играю в игры
Переключение полос на этих полосах
Переключение полос и установка самолетов
Нет, я не могу быть сдерживаемым
Плюс я сырой и неприрученный
Я так далек от своей игры, моя цель - стать призраком
Я предлагаю вам сделать то же самое
Поездка в Испанию с моей девушкой Мэри Джейн
И она остается в моем мозгу, много большой подливки
Папарацци присматривают за моим делом, даже преследуют, ...мне в лицо
Все в моем пространстве, нужно набрать темп
Пою удивительную грацию, я в удивительном месте
С сумасшедшими взглядами, я не лгу, ...
Надеясь на свои тормоза, не делая ошибок
…мы просто продолжаем
У тебя... запор, и твое дерьмо переоценено, ты должен его сохранить.
Как добраться отсюда до Китая, добраться отсюда до Китая
Как добраться отсюда до Китая, добраться отсюда до Китая
Отсюда в Китай x 4
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Like It ft. Bad Bunny, J. Balvin, Dillon Francis 2018
We Found Love ft. Calvin Harris 2010
Bonkers ft. Armand Van Helden 2010
Money Right ft. Skepta 2018
Spectrum (Say My Name) ft. Calvin Harris 2011
Revvin' ft. Dizzee Rascal 2018
My Type ft. Dillon Francis 2019
Touch ft. BabyJake 2020
Don't Gas Me 2018
I Found You ft. Calvin Harris 2021
BLESSED ft. Dizzee Rascal 2019
Dance Wiv Me ft. Calvin Harris, Chrome 2010
You've Got The Dirtee Love ft. Florence + The Machine 2009
Bassline Junkie 2012
GO OFF (Nuthin' 2 It) 2019
Hype ft. Calvin Harris 2016
Eat, Sleep, Rave, Repeat ft. Fatboy Slim, Calvin Harris 2013
Still Not Butter 2019
Dance Wiv Me ft. Dizzee Rascal, Calvin Harris 2010
Reminds Me Of You ft. Calvin Harris 2010

Тексты песен исполнителя: Calvin Harris
Тексты песен исполнителя: Dillon Francis
Тексты песен исполнителя: Dizzee Rascal