Перевод текста песни Ponte Atento - CALO, Aleks Syntek

Ponte Atento (оригинал)

Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Atento ya, a atento ya
Atento ya, a atento ya
Atento ya, a atento ya
Atento ya, a atento ya
Ponte atento, no seas lento
Los noventas es el momento
Trabajar, superarse ya habrá tiempo para reventarse
Despierta ya, esa energía que en tu cuerpo tienes dormida
Hazlo ahora, no mañana el tiempo se acaba
Que no lo sabes oh, no lo entines
Es porque realmente tu no quieres
Pon tu cabeza a trabajar y te caerá el veinte
Si tu eres que ha aprendido
Y encuentras a alguien perdido
Extiendele tu mano como si fuera tu hermano
Para que encuentre el camino y
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento ya
La vida en un momento se puede acabar
Por eso te decimos ponte atento ya
La vida en un momento se puede acabar
Por eso te decimos ponte atento ya
Si tu quieres así de fácil pero recuerda que nada
Conoce así tu me pongas el ejemplo
Por donde quiera para proteger
Para hacerla ya se nace…
No olvides a los demás
Piensa en lo que tu puedes lograr
Solamente tienes que marcar el lugar
Donde tu quieres llegar
No se vive por el sustento
Porque se vive qui dentro de nosotros
Lo tanto lo demás es material
Y por lo tanto es mucho mas fácil de lograr
Aveces que te tire mucha gente se derrite
Por el hecho de sentirte superior
Pero cuando te levantas
Te sentirás mucho mejor
Calo ahora que lo dices
No no todo el rap es para reírse
Quieres superarte como gente siente
No esperes a que el mundo reviente
Ponte atento y con el tiempo
Sabrás que lo que digo ahora, lo encuentro
No miento lo siento seguro
Claro y perfecto desde el momento
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento ya
Ponte atento, ponte ponte atento
Debes hacer, comenzarlo
Ya perdiste mucho tiempo para meditarlo
Esta aventura que se llama vida red
Y nuestra funda te llegara
En un momento debes estar listo, estar atento
Porque suele llegar solamente una vez
Y puede que te encuentra tu Derbez
Ponte atento… yaaaa

Будьте Внимательны (перевод)

Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание сейчас, обратите внимание сейчас
Обратите внимание сейчас, обратите внимание сейчас
Обратите внимание сейчас, обратите внимание сейчас
Обратите внимание сейчас, обратите внимание сейчас
Будь внимателен, не медли
Девяностые - это время
Работай, совершенствуйся, будет время лопнуть
Проснись сейчас, та энергия, что спит в твоем теле
Сделайте это сейчас, а не завтра, время истекло
Что ты не знаешь, ты не понимаешь
Это потому что ты действительно не хочешь
Приложи голову к работе, и двадцать упадет
Если вы тот, кто научился
И вы найдете кого-то потерянным
Протяни ему руку, как если бы он был твоим братом
Чтобы вы нашли путь и
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Жизнь может закончиться в одно мгновение
Вот почему мы советуем вам обратить внимание сейчас
Жизнь может закончиться в одно мгновение
Вот почему мы советуем вам обратить внимание сейчас
Если вы хотите, чтобы это было так просто, но помните, что ничего
Познакомься вот так, ты подаешь мне пример
везде защищать
Для этого человек уже рожден...
Не забывайте о других
Подумайте о том, чего вы можете достичь
Вам просто нужно отметить место
куда вы хотите приехать
Вы не живете для пропитания
Потому что он живет внутри нас
Остальное материально
И поэтому гораздо легче добиться
Иногда, когда я бросаю тебя, многие люди тают
За то, что чувствую превосходство
Но когда ты встаешь
ты почувствуешь себя намного лучше
Круто, теперь, когда ты это говоришь
Нет, не весь рэп для смеха
Вы хотите преодолеть то, что люди чувствуют
Не ждите, пока мир лопнет
Обратите внимание и со временем
Вы будете знать, что то, что я говорю сейчас, я нахожу это
я не вру я уверен
Ясно и идеально с момента
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание сейчас
Обратите внимание, обратите внимание
Вы должны сделать, начать его
Вы уже потеряли много времени, чтобы подумать об этом
Это приключение под названием сеть жизни
И наш чехол придет к вам
Через мгновение вы должны быть готовы, будьте внимательны
Потому что это обычно приходит только один раз
И, может быть, твой Дербез найдет тебя
Обратите внимание… даааа