Перевод текста песни Te Quiero Así - Aleks Syntek

Te Quiero Así (оригинал)

Confusion hay en mi mente
Pensamientos de la gente
Mirame estoy sufriendo cada vez mas
Estoy sufriendo de amor por ti
Mirame no me importa lo que digan
No me importa que me maldigan
Y que digan que me me estoy volviendo loco
Mirame amor ya no puedo seguir asi
Confusion hay en mi mente
Pensamientos de la gente
Mirame estoy sufriendo cada vez mas
Y no puedo permitir que te alejen de mi
Mirame amor
Ya no puedo seguir asi
Te quiero asi, solo para mi solo tu y yo amor
No hay nada mas que discutir no me importa ya
Perderlo todo si te tengo aqui
Te quiero asi, solo para mi solo tu y yo amor
No hay nada mas que discutir no me importa ya
Perderlo todo si te tengo a ti amor
Si te tengo a ti amor
Amor amor
Si te tengo a ti amor

Я Люблю Тебя Так. (перевод)

Путаница в моем уме
мысли людей
Посмотри на меня, я страдаю все больше и больше
Я страдаю от любви к тебе
Посмотри на меня, мне все равно, что они говорят
Мне все равно, если они проклянут меня
И пусть говорят, что я схожу с ума
Посмотри на меня, любовь, я больше не могу так продолжать
Путаница в моем уме
мысли людей
Посмотри на меня, я страдаю все больше и больше
И я не могу позволить им забрать тебя у меня.
посмотри на меня любовь
Я не могу продолжать в том же духе
Я люблю тебя так, только для меня, только ты и я любим
Мне больше нечего обсуждать, мне все равно
Потерять все, если ты здесь
Я люблю тебя так, только для меня, только ты и я любим
Мне больше нечего обсуждать, мне все равно
Потерять все, если я тебя люблю
Если я тебя люблю
Любовь любовью
Если я тебя люблю