Перевод текста песни Un héroe real - Aleks Syntek

Un héroe real - Aleks Syntek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un héroe real, исполнителя - Aleks Syntek. Песня из альбома 1989-2009, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский

Un héroe real

(оригинал)
Hoy luces brillante
Ya no eres el de antes
Ya verás el sueño en ti
Tu mente incosciente
Procesa diferente
De pensar de analizar
(Shabadabadah)
Disipa tus miedos
Y no tengas desvelos
(uoho uoho uoho)
Y en todos instantes piensas cosas brillantes
(uoho uoho)
Yo puedo ser
Más que un robot
Capaz de amar y de soñar
Yo puedo ser
Más que un robot
Un héroe real no de ficción
Un héroe más que un robot
Hoy guardas secretos
Que aún no has descubierto
Ya verás transformarás
Controlas momentos y
Accesas sentimientos de verdad
(Shabadabadah)
De realidad
Disipa tus miedos
Y no tengas desvelos
(uoho uoho uoho)
Y en todos instantes piensas cosas brillantes
(uoho uoho)
Yo puedo ser
Más que un robot
Capaz de amar y de soñar
Yo puedo ser
Más que un robot
Un héroe real no de ficción (x2)
Llevarás en tu evolución la imperfección (la imperfección)
Es tu esencia y destino el camino de ser genial
Ser universal
Yo puedo ser
Más que un robot
Capaz de amar y de soñar
Yo puedo ser
Más que un robot
Un héroe real no de ficción (x2)
Un héroe real… no de ficción (x4)

Настоящий герой

(перевод)
сегодня ты выглядишь ярко
Ты уже не тот, кем был раньше
Ты увидишь мечту в себе
твой бессознательный ум
обрабатывать разные
думать об анализе
(Шабадабада)
развеять свои страхи
И не волнуйся
(уоу уоу уоу)
И во все времена ты думаешь о светлых вещах
(ооооооо)
я могу быть
Больше, чем робот
Способен любить и мечтать
я могу быть
Больше, чем робот
Реальный не вымышленный герой
Герой больше, чем робот
Сегодня ты хранишь секреты
что вы еще не обнаружили
Вот увидишь, ты преобразишься
Вы контролируете моменты и
Вы получаете доступ к чувству истины
(Шабадабада)
реальности
развеять свои страхи
И не волнуйся
(уоу уоу уоу)
И во все времена ты думаешь о светлых вещах
(ооооооо)
я могу быть
Больше, чем робот
Способен любить и мечтать
я могу быть
Больше, чем робот
Настоящий научно-популярный герой (x2)
Вы будете нести в своей эволюции несовершенство (несовершенство)
Это твоя сущность и судьба, способ быть великим
быть универсальным
я могу быть
Больше, чем робот
Способен любить и мечтать
я могу быть
Больше, чем робот
Настоящий научно-популярный герой (x2)
Настоящий герой... не вымышленный (x4)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Te Quiero Así 2009
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Bienvenido A La Vida 2001
Mientras Respiro 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Una Pequeña Parte De Ti 2004
A Veces Fui 2004
Tiempos de paz 2003
Te soñé 2003
Lindas Criaturitas 1998
Sexo, Pudor Y Lágrimas 1998
Sexo Pudor Y Lágrimas 1998
Más Fuerte De Lo Que Pensaba 1998
Love Breaks Your Heart (Duele El Amor) 2006
Duende ft. Aleks Syntek 2013

Тексты песен исполнителя: Aleks Syntek