Перевод текста песни Noah's Song - Callaghan, Casey Brown, Dave Cohen

Noah's Song (оригинал)

My wish for you, do the best that you can do
Try to touch the sky
I hope you find happiness and peace of mind
I know you’ll be alright
As you learn to fly
I hope life treats you kind
And you dream sweet dreams every night
And you hold onto the love you find
I hope …
you get most of what you desire
When you think you’ve done enough
You reach a little bit higher
When it’s cold outside you feel the fire inside
Keep your head held high, look life in the eye
My wish for you, do the best that you can do
Try to touch the sky
I hope you find happiness and peace of mind
I know you’ll be alright
As you learn to fly
I hope that you grow old
When the nights draw in you have a warm hand to hold
And you always give more than you owe
I hope …
you find that thing that makes you smile
And you take the time to stop once in a while
And you’re not afraid to cry
You’re not afraid to cry
My wish for you, do the best that you can do
Try to touch the sky
I hope you find happiness and peace of mind
I know you’ll be alright
As you learn to fly
fly…
(la la la la la la)
As you learn to fly (la la la la la la)
fly… (la la la la la la)
(la la la la la la)

(перевод)

Мое желание для вас, сделайте все возможное, что вы можете сделать
Попробуй коснуться неба
Я надеюсь, ты обретешь счастье и душевный покой
Я знаю, ты будешь в порядке
Когда вы учитесь летать
Я надеюсь, тебе повезет в жизни
И тебе снятся сладкие сны каждую ночь
И ты держишься за любовь, которую находишь
Я надеюсь …
вы получаете большую часть того, что хотите
Когда вы думаете, что сделали достаточно
Вы достигаете немного выше
Когда на улице холодно, ты чувствуешь огонь внутри
Держите голову высоко поднятой, смотрите жизни в глаза
Мое желание для вас, сделайте все возможное, что вы можете сделать
Попробуй коснуться неба
Я надеюсь, ты обретешь счастье и душевный покой
Я знаю, ты будешь в порядке
Когда вы учитесь летать
Я надеюсь, что ты состаришься
Когда наступают ночи, у тебя есть теплая рука, чтобы держать
И ты всегда даешь больше, чем должен
Я надеюсь …
вы найдете то, что заставляет вас улыбаться
И вы время от времени останавливаетесь
И ты не боишься плакать
Вы не боитесь плакать
Мое желание для вас, сделайте все возможное, что вы можете сделать
Попробуй коснуться неба
Я надеюсь, ты обретешь счастье и душевный покой
Я знаю, ты будешь в порядке
Когда вы учитесь летать
летать…
(ля ля ля ля ля ля)
Когда вы учитесь летать (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
лети… (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(ля ля ля ля ля ля)