Перевод текста песни Sweet Surrender - Callaghan

Sweet Surrender (оригинал)

Six in the evening and I’m waiting at the lights
I don’t wanna be there finish yesterday’s fight
So I think I’ll just keep driving into the darkness of the night
Cos I don’t wanna be there when you open up the door
I can’t face another day no I can’t take no more
So I think I’ll just keep going, miss the turning in the road
And maybe just maybe you will never know
Sweet surrender is all that’s left of me
And I don’t want to remember the man you used to be
Sweet sweet surrender of this love is all that I can see
When I close my eyes and think back to the night I first saw you
It’s fading like the memory of early morning dew
And I told myself so many times you would change but somehow I knew
That I’d find a way of going back, watch you break my heart in two
Sweet surrender is all that’s left to me
And I don’t want to remember the man you used to be
Sweet sweet surrender of this love is all that I can see
Waking up alone in this silent hotel room
Can’t believe you ever talked me into loving you
But there’s no use trying to forget
All the years that I’ve lived through
Cos they made me who I am
Somehow I found the strength to walk away
Sweet surrender is all that’s left of me
And I don’t want to remember the girl I used to be
It only makes me stronger when I see what I’ve become
Sweet surrender of this love is the best thing that I’ve done

(перевод)

Шесть вечера и я жду у огней
Я не хочу быть там, чтобы закончить вчерашний бой
Так что я думаю, что буду продолжать ехать во мраке ночи
Потому что я не хочу быть там, когда ты откроешь дверь
Я не могу встретить еще один день, нет, я больше не могу
Так что я думаю, я просто продолжу, пропустив поворот на дороге
И, может быть, просто, может быть, ты никогда не узнаешь
Сладкая капитуляция - это все, что осталось от меня.
И я не хочу вспоминать человека, которым ты был раньше
Сладкая сладкая отдача этой любви - это все, что я вижу
Когда я закрываю глаза и вспоминаю ту ночь, когда впервые увидел тебя
Он исчезает, как воспоминание о ранней утренней росе
И я столько раз говорил себе, что ты изменишься, но каким-то образом я знал
Что я найду способ вернуться, смотреть, как ты разбиваешь мое сердце надвое
Сладкая капитуляция - это все, что мне осталось
И я не хочу вспоминать человека, которым ты был раньше
Сладкая сладкая отдача этой любви - это все, что я вижу
Просыпаться в одиночестве в этом тихом гостиничном номере
Не могу поверить, что ты когда-либо уговаривал меня любить тебя
Но бесполезно пытаться забыть
Все годы, которые я прожил
Потому что они сделали меня тем, кто я есть
Каким-то образом я нашел в себе силы уйти
Сладкая капитуляция - это все, что осталось от меня.
И я не хочу вспоминать ту девушку, которой была раньше
Это только делает меня сильнее, когда я вижу, кем я стал
Сладкая отдача этой любви - лучшее, что я сделал