Перевод текста песни The Only Thing Real - Callaghan

The Only Thing Real (оригинал)

We’ve traded all our heroes for tabloid magazines
And everything we do is something we’ve already seen
We’re all just trying to fit in here
Caught somewhere between saint and sinner
We need the best of everything no matter what the cost
We fly into that wishing well like a penny that’s been tossed
But it’s a finish line impossible to cross
Even for the winner
Will we ever learn the right thing to hold
The call of our hearts, diamonds and gold
With all that we want
The love that we feel, is the only thing real
I’ve heard it said an empty heart never will regret
All the things a heavy heart never can forget
But hearts were made for breaking
If yours ain’t broken yet you ain’t livin'
You can spend your whole life waiting
Searching for a sign
Everybody finds their way somewhere down the line
Let’s drink a toast, make the most of all the love and time that we’ve been
given
Will we ever learn the right thing to hold
The call of our hearts, diamonds and gold
With all that we want
The love that we feel, is the only thing real
Will we ever learn the right thing to hold
The call of our hearts, diamonds and gold
With all that we want
The love that we feel
Is the only thing real

Единственное, Что Реально (перевод)

Мы обменяли всех наших героев на бульварные журналы
И все, что мы делаем, мы уже видели
Мы все просто пытаемся здесь вписаться
Пойманный где-то между святым и грешником
Нам нужно лучшее из всего, чего бы это ни стоило
Мы летим в этот колодец желаний, как брошенный пенни
Но это финишная черта, которую невозможно пересечь
Даже для победителя
Сможем ли мы когда-нибудь научиться правильно держать
Зов наших сердец, бриллиантов и золота
Со всем, что мы хотим
Любовь, которую мы чувствуем, единственная настоящая
Я слышал, что пустое сердце никогда не пожалеет
Все, что тяжелое сердце никогда не сможет забыть
Но сердца созданы для того, чтобы разбиваться.
Если твой еще не сломан, ты не живешь
Вы можете провести всю свою жизнь в ожидании
Поиск знака
Каждый находит свой путь где-то по линии
Давайте выпьем тост, максимально используем всю любовь и время, которые мы провели
данный
Сможем ли мы когда-нибудь научиться правильно держать
Зов наших сердец, бриллиантов и золота
Со всем, что мы хотим
Любовь, которую мы чувствуем, единственная настоящая
Сможем ли мы когда-нибудь научиться правильно держать
Зов наших сердец, бриллиантов и золота
Со всем, что мы хотим
Любовь, которую мы чувствуем
Единственное, что реально