Перевод текста песни Besame - Cali Y El Dandee, Caravan

Besame (оригинал)

Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol
Un verano, mi canción frente al plano tu y yo
(Ft. Caravan)
Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol
Un verano, mi canción frente al plano tu y yo
Te di mi corazón por amor, por amor
Si camino puedo soñar que todo vuelve a empezar
La luna va a reflejar que solo yo te puedo besar
Y en un segundo te hago dar la vuelta al mundo
Con un beso que al llegar pueda hacer que tú me vuelvas a amar
Tus labios me hacen daño no lo puedo evitar
Difícil controlarlo, imposible descifrar
Y activas mis sentidos, y aumentas mis latidos
Ya sabes lo que puedes lograr
Tus labios me hacen daño yo me dejo tentar
Es algo por instinto que no logro explicar
Un imán que nos atrae, una fuerza incontrolable
Dejémonos llevar que más da
Tengo sed de tu dulzura que me enferma y que me cura
Coro:
Seré yo, quien te haga volar
Si me oyes cantar ehh ehh ehh yeahh
Bésame, bésame, bésame, bésame
No puedo seguir, sin ti junto a mí
Bésame, bésame, bésame, bésame
Jugando a que no quieres nada vas a lograr
Se nota en tu mirada que me quieres besar
Y aunque niegues lo que sientes, y te creas indiferente
Las cosas pronto van a cambiar
Tengo sed de tu dulzura que me enferma y que me cura
Coro:
Seré yo, quien te haga volar
Si me oyes cantar ehh ehh ehh yeahh
Bésame, bésame, bésame, bésame
No puedo seguir, sin ti junto a mí
Bésame, bésame, bésame, bésame
Porque sin ti me muero
Sin tus besos no puedo
Por ti puedo respirar
Y no quiero que me digas no no (Bis)
Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol
Un verano, mi canción frente al plano tu y yo
Te di mi corazón por amor, por amor
Si camino puedo soñar que todo vuelve a empezar
La luna va a reflejar que solo yo te puedo besar
Yeahh, Cali & El DanDee
Bésame, bésame, bésame, bésame
Coro:
Seré yo, quien te haga volar
Si me oyes cantar ehh ehh ehh yeahh
Bésame, bésame, bésame, bésame
No puedo seguir, sin ti junto a mí
Bésame, bésame, bésame, bésame
Flybot presenta, Caravan, Caravan
Cali & El DanDee Ohhhh

Бесаме (перевод)

Давным-давно, далеко от солнца
Однажды летом моя песня перед самолетом ты и я
(Форт Караван)
Давным-давно, далеко от солнца
Однажды летом моя песня перед самолетом ты и я
Я отдал тебе свое сердце за любовь, за любовь
Если я иду, я могу мечтать, что все начнется снова
Луна отразит, что только я могу поцеловать тебя
И через секунду я заставлю тебя обойти весь мир
С поцелуем, который, когда он придет, заставит тебя снова полюбить меня.
Твои губы причиняют мне боль, я ничего не могу с собой поделать.
Трудно контролировать, невозможно понять
И ты активируешь мои чувства, и ты учащаешь мое сердцебиение.
Вы уже знаете, чего можете достичь
Твои губы причинили мне боль, я поддался искушению
Это что-то инстинктивное, что я не могу объяснить
Магнит, который притягивает нас, неконтролируемая сила
Увлекаемся, какая разница?
Я жажду твоей сладости, от которой меня тошнит и которая исцеляет меня.
Припев:
Я буду тем, кто заставит тебя летать
Если ты слышишь, как я пою, да, да, да
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Я не могу без тебя рядом со мной
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Играя в то, что ты не хочешь ничего, чего ты собираешься достичь
По твоему взгляду видно, что ты хочешь поцеловать меня.
И даже если ты отрицаешь то, что чувствуешь, и думаешь, что тебе безразлично
Скоро все изменится
Я жажду твоей сладости, от которой меня тошнит и которая исцеляет меня.
Припев:
Я буду тем, кто заставит тебя летать
Если ты слышишь, как я пою, да, да, да
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Я не могу без тебя рядом со мной
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Потому что без тебя я умру
Я не могу без твоих поцелуев
Для тебя я могу дышать
И я не хочу, чтобы ты говорил мне нет-нет (Бис)
Давным-давно, далеко от солнца
Однажды летом моя песня перед самолетом ты и я
Я отдал тебе свое сердце за любовь, за любовь
Если я иду, я могу мечтать, что все начнется снова
Луна отразит, что только я могу поцеловать тебя
Да, Кали и Эль Данди
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Припев:
Я буду тем, кто заставит тебя летать
Если ты слышишь, как я пою, да, да, да
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Я не могу без тебя рядом со мной
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Подарки Flybot, Караван, Караван
Кали и Эль ДэнДи Оооо