Перевод текста песни Dark Victory - Calculator

Dark Victory (оригинал)

The dark victory: all around turns to dust, bounded to the total emptiness.
This forced memory: alive, cradled by, complete separation.
And then the world
around us loses it’s meaning.
This is the dance, in which we become impious.
This is the closed grin with
shallow flailing.
In the constant cacophony of beating hearts and searching eyes,
street signs and traffic lights my tears crack through the floorboard sinking
into you.
Beating hearts and searching eyes, street signs and traffic lights trying to
declare that I’m still here.
Beating hearts and searching eyes, street signs and traffic lights my tears
crack through the floorboard sinking into you.
My darling take a sip.
Now it’s our together.
This is another song about heartbreak gone right.
My darling take a sip.
Now it’s our together.
This is another song about dreams clenched tight.
In this moment, we are together.
Let’s face our fears tonight.

Темная Победа (перевод)

Темная победа: все вокруг обращается в прах, устремленное в полную пустоту.
Эта вынужденная память: живая, убаюканная, полная разлука.
И тогда мир
вокруг нас теряет свое значение.
Это танец, в котором мы становимся нечестивыми.
Это закрытая улыбка с
мелкое махание.
В постоянной какофонии бьющихся сердец и пытливых глаз,
уличные знаки и светофоры мои слезы трескаются сквозь половицы
в тебя.
Бьющиеся сердца и ищущие глаза, уличные знаки и светофоры, пытающиеся
объявить, что я все еще здесь.
Бьющиеся сердца и ищущие глаза, уличные знаки и светофоры мои слезы
трещина через половицу, погружающаяся в вас.
Моя дорогая, сделай глоток.
Теперь мы вместе.
Это еще одна песня о разбитом сердце.
Моя дорогая, сделай глоток.
Теперь мы вместе.
Это еще одна песня о крепко стиснутых мечтах.
В этот момент мы вместе.
Давайте встретимся со своими страхами сегодня вечером.