Перевод текста песни Absolute Vacuum - Cadaveria

Absolute Vacuum (оригинал)

This is the archetype that pre-exists the man
Evil is an inner voice that transcends the life’s principle
It is shameful and sharp, but secretly desired
Don’t resist the charm of evil, let fire burn bright
Obscure and contradictory form of bliss and lust
It lives in our heart, but awfully beyond us
Death is certain but its time is a mystery forever unknown
Every drop of my tears is eternal, death is eternal
It’s the evidence of everything’s end and corruption
Suffering is pain, don’t mistake it for ache
Ache is consciousness, everlasting expiation
You can’t defend yourself from the void nothing
Lunacy is a false cure to mask emptiness
Existence is tragic 'cause we begin to see
The dawn only when darkness falls
We have been called to live in the name of archaic myths
To refuse them is like to fly with no fear to sink
Into the eternal and primordial sleep
To sink into the earth’s secret heart
We have been given a mask to lay upon our face
To throw off it is like to feast with no fear to drink
At the sacred source, to eat forbidden fruits
To learn the mysteries
Of fire, of water, of human souls, of our destiny
The throb is dying out in a vibrating echo
Cosmic memories protect us from the chaos
Choices cannot be erased, neither by mind

(перевод)

Это архетип, существовавший до человека.
Зло – это внутренний голос, превосходящий жизненный принцип
Это постыдно и остро, но тайно желанно
Не сопротивляйся чарам зла, пусть огонь горит ярко
Неясная и противоречивая форма блаженства и похоти
Он живет в нашем сердце, но ужасно вне нас
Смерть неизбежна, но ее время - тайна, навсегда неизвестная
Каждая капля моих слез вечна, смерть вечна
Это свидетельство конца всего и коррупции
Страдание — это боль, не путайте его с болью
Боль - это сознание, вечное искупление
Вы не можете защитить себя от пустоты ничего
Сумасшествие - это ложное лекарство от маскировки пустоты
Существование трагично, потому что мы начинаем видеть
Рассвет только тогда, когда падает темнота
Мы призваны жить во имя архаичных мифов
Отказаться от них — все равно что лететь, не боясь утонуть.
В вечный и первозданный сон
Погрузиться в тайное сердце земли
Нам дали маску, чтобы положить на наше лицо
Сбросить это все равно, что пировать без страха выпить
У священного источника вкушать запретные плоды
Чтобы узнать тайны
Огня, воды, человеческих душ, нашей судьбы
Пульсация затухает в вибрирующем эхе
Космические воспоминания защищают нас от хаоса
Выбор не может быть стерт, ни умом