Перевод текста песни Our Skies - Cacti, Frigga

Our Skies (оригинал)

Sometimes
When I turn my head around
Then I find
The visions that I had in mind
Before I knew they all were gone
Now I just have to hold on
‘Cause sometimes
I feel it again
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
Some eyes
Take me to a diffrent time
And I have no tis
Keeping me in this design
Before I know I might be gone
It feels like I can’t hold on
Some eyes
Are drawing me in
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight…)
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)…

Наши Небеса (перевод)

Иногда
Когда я поворачиваю голову
Затем я нахожу
Видения, которые я имел в виду
Прежде чем я узнал, что все они ушли
Теперь мне просто нужно держаться
Потому что иногда
Я чувствую это снова
Иллюзии
Все, что я имею
Они освободили меня
Затем тянет меня назад, я знаю
Наше небо
Были сделаны плакать
Но не сегодня
Нет, не сегодня
Иллюзии
Все, что я имею
Они освободили меня
Затем тянет меня назад, я знаю
Наше небо
Были сделаны плакать
Но не сегодня
Нет, не сегодня
Некоторые глаза
Перенеси меня в другое время
И у меня нет тис
Держите меня в этом дизайне
Прежде чем я узнаю, что могу уйти
Такое чувство, что я не могу держаться
Некоторые глаза
Втягивают меня
Иллюзии
Все, что я имею
Они освободили меня
Затем тянет меня назад, я знаю
Наше небо
Были сделаны плакать
Но не сегодня
Нет, не сегодня
Иллюзии
Все, что я имею
Они освободили меня
Затем тянет меня назад, я знаю
Наше небо
Были сделаны плакать
Но не сегодня
Нет, не сегодня
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня ночью…)
Иллюзии
Все, что я имею
Они освободили меня
Затем тянет меня назад, я знаю
Наше небо
Были сделаны плакать
Но не сегодня
Нет, не сегодня
Иллюзии
Все, что я имею
Они освободили меня
Затем тянет меня назад, я знаю
Наше небо
Были сделаны плакать
Но не сегодня
Нет, не сегодня
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)
(Не сегодня, нет, не сегодня)…