Перевод текста песни Ride for Me - C5

Ride for Me (оригинал)

Sometimes I feel like I’m out here by myself man
I need to know who gone ride for me?
When it’s me against the world who gon' ride for me
If they knock a nigga down who gon' slide for me
When I’m gone who gon' keep my name alive for me
Who gon' ride for me who gon' do or die for me
When it’s me against the world who gon' ride for me
If they knock a nigga down who gon' slide for me
When I’m gone who gon' keep my name alive for me
Who gon' ride for me who gon' do or die for me
Who gon' ride for me who gon' slide for me
When I die, who gon' cry for me keep it live for me
Who gon' take of my child for me hold it down for me
Who gon' go that extra mile for me when I’m counting on em
(If I catch a case)
Who gon' show up at the trail for me
(When they slay my name)
Who gon' be the one to vouch for me
Who gon' be my down shorty
Who gon' have my back
And when it’s time to slide for me who gon' bust that mac
Who gon' ride for me like the engine in the Cadillac
Who gon' give me shelter when a nigga got no habitat
Had a couple homies leave me hanging thought they had my back
Couldn’t see but now my vision clear like I got cataracts
Who gon' ride for me
When it’s me against the world who gon' ride for me
If they knock a nigga down who gon' slide for me
When I’m gone who gon' keep my name alive for me
Who gon' ride for me who gon' do or die for me
When it’s me against the world who gon' ride for me
If they knock a nigga down who gon' slide for me
When I’m gone who gon' keep my name alive for me
Who gon' ride for me who gon' do or die for me
Who gone ride for me who gone do or die for me
If they knock me down tomorrow who gon' blast the K
Who gon' lie and say we potnas when I pass away
Who gon' pour out all da Hennessy and Alizé
Who gon' rep a nigga Saturday to Saturday
Who gon' change on me once I get to stacking change
And who gon' show they true colors all them 50 shades
When it’s gloomy and it’s grey, ain’t got a dollar to my name
Tell me that you ride for me but can’t look me in the face
I don’t know that’s kind of strange
Who jumping on the ship even if I don’t got a wave
Who gon' send me invitations on the holidays
Who taking all my secrets to the grave
Who really love me and it’s not a phase
Who gon' ride for me
When it’s me against the world who gon' ride for me
If they knock a nigga down who gon' slide for me
When I’m gone who gon' keep my name alive for me
Who gon' ride for me who gon' do or die for me
When it’s me against the world who gon' ride for me
If they knock a nigga down who gon' slide for me
When I’m gone who gon' keep my name alive for me
Who gon' ride for me who gon' do or die for me
Who gon' ride for me til the wheels fall off
Who gon' ride for me even when I fall off
If they hit me six times with the sawed-off
Who gone get that hundred drum and let it all off for me
Who gon' ride for me til the wheels fall off
Who gon' ride for me even when I fall off
If they hit me six times with the sawed-off
Who gone get that hundred drum and let it all off for me

Ride for Me (перевод)

Иногда мне кажется, что я здесь один, чувак.
Мне нужно знать, кто поехал за мной?
Когда я выступаю против всего мира, кто поедет за мной.
Если они сбивают с ног ниггера, кто будет скользить для меня?
Когда я уйду, кто сохранит мое имя для меня?
Кто будет ездить за меня, кто сделает или умрет за меня
Когда я выступаю против всего мира, кто поедет за мной.
Если они сбивают с ног ниггера, кто будет скользить для меня?
Когда я уйду, кто сохранит мое имя для меня?
Кто будет ездить за меня, кто сделает или умрет за меня
Кто будет ехать за мной, кто будет скользить за мной
Когда я умру, кто будет плакать обо мне, пусть это будет жить для меня.
Кто возьмет моего ребенка за меня, держи его за меня
Кто собирается пройти эту лишнюю милю для меня, когда я рассчитываю на них
(Если я поймаю случай)
Кто появится на тропе для меня
(Когда они убивают мое имя)
Кто будет тем, кто поручится за меня
Кто будет моим коротышкой
Кто прикроет мою спину
И когда пришло время скользить для меня, кто собирается разбить этот Mac
Кто будет ездить для меня, как двигатель в Кадиллаке
Кто даст мне убежище, когда у ниггера нет среды обитания
Если бы пара корешей бросила меня висеть, думая, что у них есть моя спина
Не мог видеть, но теперь мое зрение ясное, как будто у меня катаракта
Кто поедет за мной
Когда я выступаю против всего мира, кто поедет за мной.
Если они сбивают с ног ниггера, кто будет скользить для меня?
Когда я уйду, кто сохранит мое имя для меня?
Кто будет ездить за меня, кто сделает или умрет за меня
Когда я выступаю против всего мира, кто поедет за мной.
Если они сбивают с ног ниггера, кто будет скользить для меня?
Когда я уйду, кто сохранит мое имя для меня?
Кто будет ездить за меня, кто сделает или умрет за меня
Кто пошел кататься за меня, кто пошел делать или умереть за меня
Если они завтра сбивают меня с ног, кто взорвет К?
Кто будет лгать и говорить, что мы потнас, когда я умру
Кто выльет все да Хеннесси и Ализе
Кто будет представлять ниггер с субботы по субботу
Кто изменит меня, как только я доберусь до смены стопки
И кто покажет их истинные цвета, все их 50 оттенков
Когда мрачно и серо, у меня нет ни доллара на счету
Скажи мне, что ты едешь для меня, но не можешь смотреть мне в лицо
не знаю, это как-то странно
Кто прыгает на корабле, даже если у меня нет волны
Кто пришлет мне приглашения на праздники
Кто уносит все мои секреты в могилу
Кто действительно любит меня, и это не фаза
Кто поедет за мной
Когда я выступаю против всего мира, кто поедет за мной.
Если они сбивают с ног ниггера, кто будет скользить для меня?
Когда я уйду, кто сохранит мое имя для меня?
Кто будет ездить за меня, кто сделает или умрет за меня
Когда я выступаю против всего мира, кто поедет за мной.
Если они сбивают с ног ниггера, кто будет скользить для меня?
Когда я уйду, кто сохранит мое имя для меня?
Кто будет ездить за меня, кто сделает или умрет за меня
Кто будет ездить за мной, пока колеса не отвалятся
Кто поедет за мной, даже когда я упаду
Если ударят меня шесть раз обрезом
Кто ушел, возьми эту сотню барабанов и отпусти все это для меня
Кто будет ездить за мной, пока колеса не отвалятся
Кто поедет за мной, даже когда я упаду
Если ударят меня шесть раз обрезом
Кто ушел, возьми эту сотню барабанов и отпусти все это для меня