Перевод текста песни Sí - Bunbury

Sí - Bunbury
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sí, исполнителя - Bunbury. Песня из альбома Flamingos, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.03.2002
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

(оригинал)
Todo vali, un zarpazo al corazn
disimulo, no hay delator
palpitacin,
encontrar lo que busqu
trocitos de sospecha, siete siglas de papel
їquin pudo ser?
quiero que seas t
Ўdmelo!
Ўdmelo una vez…
Ўpor clemencia!, por favor
Ўdmelo!, confiesa…
tal vez no existas
ante la duda un sueo
Ўcario!
Ўmi vida!
criatura de rub
tal vez no fuste… Ўdmelo!
ese recorte en verso
divisin con diestra
cada frase con sigilo,
Ўs!
cae triste meloda
y no existe huella y tu carta me nubl…
їquin pudo ser?
quiero que seas t
Ўdmelo!
Ўdmelo una vez…
fue una burla, por favor
Ўdmelo!, confiesa…
tal vez no existas
ante la duda un sueo
Ўcario!
Ўmi vida!
criatura de rub
їqu puedo hacer sin tu rigor?
esa ternura incierta
aunque me muera en ella
cada frase con sigilo,
Ўs!
cae triste meloda
y no existe huella y tu carta me nubl…
no, aunque no deba suplicarte
ven, dmelo una vez
no, aunque tal vez deba indignarme
hazlo otra vez
y aunque sea slo un gesto
un guio, slo un beso
intntalo una vez
antes de cada cita
mi deseo es que me digas…
Ўs!
їquin pudo ser?
quiero que seas t
Ўdmelo!
Ўdmelo una vez…
Ўpor clemencia!, por favor
Ўdmelo!, Ўdmelo!
їquin pudo ser?
quiero que seas t
Ўdmelo!
Ўdmelo una vez…
fue una burla, por favor
Tal vez no existas,
ante la duda un s.

Да

(перевод)
Все стоит, удар в сердце
лицемерие, информатора нет
сердцебиение,
найти то, что я ищу
кусочки подозрения, семь сокращений бумаги
Кто бы это мог быть?
Я хочу, чтобы ты был
дай это мне!
Скажи мне однажды...
За милость!
Скажи мне, признайся…
может ты не существуешь
когда сомневаешься во сне
Карио!
моя жизнь!
рубиновое существо
может быть, ты не… скажи мне!
что вырезано в стихах
правая дивизия
каждое предложение скрытно,
да!
падает грустная мелодия
и следа нет и письмо твое меня омрачило...
Кто бы это мог быть?
Я хочу, чтобы ты был
дай это мне!
Скажи мне однажды...
это была шутка пожалуйста
Скажи мне, признайся…
может ты не существуешь
когда сомневаешься во сне
Карио!
моя жизнь!
рубиновое существо
что я могу сделать без твоей строгости?
эта неуверенная нежность
даже если я умру в нем
каждое предложение скрытно,
да!
падает грустная мелодия
и следа нет и письмо твое меня омрачило...
нет, хотя я не должен тебя умолять
приди скажи мне однажды
нет, хотя, может быть, мне стоит возмутиться
сделай это снова
и даже если это просто жест
подмигивание, просто поцелуй
попробуй один раз
перед каждой встречей
Я хочу, чтобы ты сказал мне...
да!
Кто бы это мог быть?
Я хочу, чтобы ты был
дай это мне!
Скажи мне однажды...
За милость!
Скажи мне скажи мне!
Кто бы это мог быть?
Я хочу, чтобы ты был
дай это мне!
Скажи мне однажды...
это была шутка пожалуйста
Может быть, вы не существуете
когда есть сомнения s.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aunque no sea conmigo ft. Bunbury 2015
De Todo El Mundo 2010
Who By Fire? 2016
Porque Las Cosas Cambian 2008
Frente A Frente ft. Tulsa 2010
Lady Blue 2006
Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas) 2006
Es Hora De Hablar 2010
Lo Que Más Te Gustó De Mi 2010
Los Habitantes 2010
Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada 2010
Ella Me Dijo Que No 2010
Las Consecuencias (Asustar Un Poco) 2010
21 De Octubre 2010
El Boxeador 2010
El ritual del alambre 2021
Los amantes 2010
Lugares comunes, frases hechas 2017
En bandeja de plata 2017
Cuna de Caín 2017

Тексты песен исполнителя: Bunbury