Перевод текста песни San Cosme Y San Damián - Bunbury

San Cosme Y San Damián (оригинал)

Un enjambre de estrellas
para que no te pierdas
talismanes contra toda clase de males
y un Christmas de navidad,
que sepamos dónde estás.
Desplegamos
los mapas de todos los sueãos,
nos volvemos a encontrar,
en un punto entre
San Cosme y San Damián.
Los lobos hacen jauría
que es poesía de voracidad.
Y es tan frágil la voz
y es tan débil que soy
como una urna de cristal que se va quebrar
Como un verano que pasó,
que empiezo a echar de menos,
como una cucharada de sal,
que se disuelve en zig-zag en el mar.
Y es tan frágil la voz
y es tan débil que soy
como una urna de cristal que se va quebrar
Y es tan…

Сан-Косме И Сан-Дамиан (перевод)

рой звезд
чтобы ты не заблудился
талисманы от всякой нечисти
и Рождество Рождества,
дайте нам знать, где вы находитесь.
Мы развертываем
карты всех снов,
мы встречаемся снова,
в точке между
Святой Косме и святой Дамиан.
Волчья стая
это поэзия ненасытности.
И голос такой хрупкий
и это так слабо, что я
как стеклянный колпак, который вот-вот разобьется
Как прошедшее лето,
что я начинаю скучать,
как столовая ложка соли,
что растворяется зигзагом в море.
И голос такой хрупкий
и это так слабо, что я
как стеклянный колпак, который вот-вот разобьется
И они являются…