Перевод текста песни Nostalgias imperiales - Bunbury

Nostalgias imperiales (оригинал)

El campo es santo
La ciudad no tanto
Obsequia su vino
En silencio
Quimera de luna
En oro mayor
Nostalgias imperiales
Caballito de totora
Caído en el olvido
Por haber padecido tanto
Riega mis desiertos
De cuerpo prestado
De ojos de eucalipto
Y pupilas de ciego
Cartas delirantes
De tarot Marsella
Y huésped temporal
Inquilino en la tierra
Que ha visto monstruos
Más lindos que hombres
Como tú
Bajo este cielo peregrino
Y de puro aburrimiento
Las especies congregadas
Decidimos subsistir
Despiertos — dormidos
Sonámbulo herido
Llorar se nos hizo
Un tick tan frecuente
Tantas veces tanto
Callando a mil naves
Y las alas de tus pies
De plumas de quetzal
Recaudadas en ofrendas
Sacrificios de tu propia sangre
Bajo este cielo peregrino
Y de puro aburrimiento
Las especies congregadas
Decidimos subsistir

Имперские ностальгии (перевод)

поле святое
Город не очень
Подарите свое вино
Тихий
лунная химера
в крупном золоте
имперская ностальгия
маленькая лошадка из тоторы
впал в забвение
за то, что так много страдал
орошай мои пустыни
заимствованное тело
Эвкалиптовые глаза
И зрачки слепых
бредовые письма
Таро Марсель
и временный хозяин
Арендатор на земле
кто видел монстров
красивее мужчин
Как ты
Под этим паломническим небом
И от чистой скуки
Скопление видов
Мы решили выжить
Бодрствовать — спать
раненый лунатик
Плач заставил нас
Такой частый тик
так много раз
Замалчивая тысячу кораблей
И крылья твоих ног
перья кетцаля
Поднятый в предложениях
Жертвы собственной крови
Под этим паломническим небом
И от чистой скуки
Скопление видов
Мы решили выжить