Перевод текста песни Nada - Bunbury

Nada - Bunbury
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nada, исполнителя - Bunbury. Песня из альбома Singles, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.12.1999
Лейбл звукозаписи: Publicado por Parlophone Music Spain
Язык песни: Испанский

Nada

(оригинал)
En este mundo que no sirve
Al menos para mí
¿Cómo podré sobrevivir
Si tengo lo que me permiten conseguir?
Nadie sabe nada de nadie
Aunque todos insisten en creer
Que esto consiste en hacer
Como si fuéramos exactamente iguales
Nunca tuve nada
No me queda nada
Y sólo encuentro oposición
Si cambio de dirección
Nunca tuve nada
Y no me queda nada
Aceptaré con resignación
Esta suerte arbitraria
Quise hacer algo hermoso
Seguro que era vulgar
Y me fui a otro lugar que pensé más generoso
Me entrego a lo que decidas
En estos momentos no me va a importar
Tanto perder que ganar
Si otra caída no puede dolerme más
Nunca tuve nada
No me queda nada
Y sólo encuentro oposición
Si cambio de dirección
Nunca tuve nada
Y no me queda nada
Aceptaré con resignación
Esta suerte arbitraria
Nunca tuve nada
No me queda nada
Y sólo encuentro oposición
Si cambio de dirección
Nunca tuve nada
Y no me queda nada
Aceptaré con resignación
Esta suerte arbi…

Ничто

(перевод)
В этом мире это бесполезно
По крайней мере для меня
как я могу выжить
Если у меня есть то, что они позволили мне получить?
никто ничего ни о ком не знает
Хотя все настаивают на вере
В чем это состоит
Как будто мы точно такие же
у меня никогда ничего не было
у меня ничего не осталось
И я нахожу только оппозицию
Если я изменю адрес
у меня никогда ничего не было
И у меня ничего не осталось
Я приму с покорностью
Эта произвольная судьба
Я хотел сделать что-то красивое
Это точно было вульгарно
И я пошел в другое место, которое я считал более щедрым
Я сдаюсь тому, что ты решишь
Сейчас мне все равно
Так много потерять, чем получить
Если еще одно падение больше не причинит мне боли
у меня никогда ничего не было
у меня ничего не осталось
И я нахожу только оппозицию
Если я изменю адрес
у меня никогда ничего не было
И у меня ничего не осталось
Я приму с покорностью
Эта произвольная судьба
у меня никогда ничего не было
у меня ничего не осталось
И я нахожу только оппозицию
Если я изменю адрес
у меня никогда ничего не было
И у меня ничего не осталось
Я приму с покорностью
Эта удача...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aunque no sea conmigo ft. Bunbury 2015
De Todo El Mundo 2010
Who By Fire? 2016
Porque Las Cosas Cambian 2008
Frente A Frente ft. Tulsa 2010
Lady Blue 2006
Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas) 2006
Es Hora De Hablar 2010
Lo Que Más Te Gustó De Mi 2010
Los Habitantes 2010
Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada 2010
Ella Me Dijo Que No 2010
Las Consecuencias (Asustar Un Poco) 2010
21 De Octubre 2010
El Boxeador 2010
El ritual del alambre 2021
Los amantes 2010
Lugares comunes, frases hechas 2017
En bandeja de plata 2017
Cuna de Caín 2017

Тексты песен исполнителя: Bunbury