Перевод текста песни Mi libertad - Bunbury

Mi libertad (оригинал)

No tengo nada que reclamarte
Perdiste el control sobre mí
Ahora soy libre
Te pedí te rogué y me rechazaste cada vez
Estuviste a mi lado
Pero no lo recuerdo
Ahora prefiero ser un animal
Y no cuestionar mi libertad
La duda perdura
Fractura inferida
Siempre se desconfía
Del juicio del que se va
Seré un anarquista pragmático
Accidentalmente a propósito
Ahora prefiero ser un animal
Y no cuestionar mi libertad
Mi libertad
Mi libertad
Mi libertad
La calle va por dentro
Y no tienes ni puta idea
De rock and roll
No no no
Ahora prefiero ser un animal
Y no cuestionar mi libertad
Mi libertad
Mi libertad
Mi libertad

Моя свобода (перевод)

Мне нечего требовать от тебя
ты потерял контроль надо мной
я сейчас свободен
Я просил тебя, я умолял тебя, и ты каждый раз мне отказывала
ты был рядом со мной
Но я не помню
Теперь я предпочел бы быть животным
И не подвергать сомнению мою свободу
сомнение задерживается
предполагаемый перелом
всегда подозрительный
Из испытания, из которого он уходит
Я буду прагматичным анархистом
случайно нарочно
Теперь я предпочел бы быть животным
И не подвергать сомнению мою свободу
Моя свобода
Моя свобода
Моя свобода
улица уходит внутрь
И ты понятия не имеешь
рок-н-ролл
Нет нет нет
Теперь я предпочел бы быть животным
И не подвергать сомнению мою свободу
Моя свобода
Моя свобода
Моя свобода