Перевод текста песни El Jinete - Bunbury

El Jinete (оригинал)

Por la lejana montaa
va cabalgando un jinete
vaga solito en el mundo
y va deseando la muerte
Lleva en su pecho una herida
va con su alma destrozada
quisiera perder la vida
y reunirse con su amada
La quera ms que a su vida
y la perdi para siempre
por eso lleva una herida
por eso busca la muerte
Luego se pierde en la noche
y aunque la noche es muy bella
l va pidindole a Dios
que se lo lleve con ella
La quera ms que a su vida
y la perdi para siempre
por eso lleva una herida
por eso busca la muerte
Con su guitarra cantando
se pasa noches enteras
hombre y guitarra llorando
a la luz de las estrellas
Luego se pierde en la noche
y aunque la noche es muy bella
l va pidindole a Dios
que se lo lleve con ella
La quera ms que a su vida
y la perdi para siempre
por eso lleva una herida
por eso…

всадник (перевод)

над далекой горой
едет на всаднике
бродить в одиночестве по миру
и желает смерти
Он носит рану на груди
уходит со своей разбитой душой
Я хотел бы потерять свою жизнь
и воссоединиться с любимой
Он любил ее больше жизни
и я потерял ее навсегда
поэтому у него рана
вот почему он ищет смерти
Затем он теряется в ночи
и хотя ночь очень красивая
Он идет просить Бога
возьми это с собой
Он любил ее больше жизни
и я потерял ее навсегда
поэтому у него рана
вот почему он ищет смерти
С его гитарным пением
он проводит целые ночи
мужчина и гитара плачут
в свете звезд
Затем он теряется в ночи
и хотя ночь очень красивая
Он идет просить Бога
возьми это с собой
Он любил ее больше жизни
и я потерял ее навсегда
поэтому у него рана
вот почему…