Перевод текста песни Contar Contigo - Bunbury

Contar Contigo (оригинал)

Que no sea todo mentira
O en su defecto no lo parezca
Que no aumente la ceguera
De los que estan siempre arriba
Que el pequeño genocida
Y la palme de una enchilada
Que no haya pasión que no valga
El mal que cien años dura
Que pueda aguantar la cordura
Sin caer de rodilla
Que no existan las heridas
De que no las podamos abrir
Que pueda contar contigo
Como sabes que conmigo siempre
Que no cuente la suerte, no
Sólo el destino que nos presentó
Que pese menos el pasado
O se recuerde al menos todo
Que no cambien a su modo
Un episodio de historia
Y el vaciar de la memoria
En nada no nos vuelva a fallar
Que pueda contar contigo
Como sabes que conmigo siempre
Que no cuente la suerte, no
Sólo el destino que nos presentó (bis)
Que las buenas voluntades
No sean tan diferentes
Que nos sigas la corriente
Que te lo dicen siempre
Tanta charla, tanta charla
Tanto darle al bla, bla, bla
Tanto control, tanta precaución
Tanto bienestar en el cuarto de estar
Que pueda contar contigo
Como sabes que conmigo siempre
Que no cuente la suerte, no
Sólo el destino que nos presentó (bis)

Рассчитывать На Тебя. (перевод)

Что это не все ложь
Или если это не похоже на это
Не увеличивать слепоту
Из тех, кто всегда на высоте
Что маленький геноцид
И ладонь энчилады
Что нет страсти, которая не стоит
Зло, которое длится сто лет
Это может сохранить здравомыслие
не падая на колени
Что нет ран
Что мы не можем их открыть
что я могу рассчитывать на тебя
Откуда ты знаешь, что со мной всегда
Не позволяйте удаче рассчитывать, нет
Просто судьба нам подарила
Пусть прошлое весит меньше
Или, по крайней мере, все запоминается
Что они не меняются по-своему
Эпизод истории
И опустошение памяти
Не подведи нас ни в чем
что я могу рассчитывать на тебя
Откуда ты знаешь, что со мной всегда
Не позволяйте удаче рассчитывать, нет
Только судьба нас познакомила (бис)
что добрая воля
не будь таким разным
Плывите по течению
что они всегда говорят вам
Столько разговоров, столько разговоров
Так много дают бла-бла-бла
Так много контроля, так много осторожности
Так много благополучия в гостиной
что я могу рассчитывать на тебя
Откуда ты знаешь, что со мной всегда
Не позволяйте удаче рассчитывать, нет
Только судьба нас познакомила (бис)