Перевод текста песни Como una mujer - Bunbury

Como una mujer (оригинал)

Nadie siente ya dolor
Mientras vuelve la lluva a caer
Y el mundo sabe hoy
Que aunque vista mejor
Ya no es ni la mitad de la mitad
De la mujer de entonces
Cuando yo estaba a sus pies
Ella aguanta como una mujer
Ella te ama como una mujer
Y se queja como una mujer
Pero llora como una niña
Tengo amigos de los de verdad
Creo que les iré a visitar
Podrás adivinar que no la volveré a llamar
Hasta que no se de cuenta que es como las demás
Está loca, mucha plata y tanta coca
Ella aguanta como una mujer
Ella te ama como una mujer
P se queja como una mujer
Pero llora como una niña
Y llovía el primer día
Y sediento me moría
Así que tuve que entrar
Y tu dardo envenenado acertó en mi costado
Donde duermas me tengo que marchar
Está claro que no estoy hecho para ti
Es mejor que lo dejemos aquí
Nos volveremos a ver
Y yo me presentaré
Y me saludarás como si fuera la primera vez
Hambriento a tu mundo me arrojé si
Mientes como una mujer
Me amaste como una mujer
Y te dolió como a una mujer
Pero lloras como una niña

Как женщина (перевод)

Никто больше не чувствует боли
Когда дождь возвращается к падению
И мир знает сегодня
Что даже если вы видите лучше
Это уже даже не половина половины
женщины того времени
Когда я был у твоих ног
Она держится как женщина
Она любит тебя, как женщина
И она жалуется, как женщина
Но плачь, как девчонка.
у меня есть настоящие друзья
Я думаю, я пойду к ним в гости
Вы можете догадаться, что я не буду звонить ей снова
Пока она не поймет, что она такая же, как другие
Она сумасшедшая, много денег и столько коки
Она держится как женщина
Она любит тебя, как женщина
P жалуется как женщина
Но плачь, как девчонка.
И шел дождь в первый день
И от жажды я умер
Так что мне пришлось зайти внутрь
И твой ядовитый дротик попал мне в бок
Где ты спишь, мне нужно идти
Понятно, что я не для тебя
Лучше оставить это здесь
Мы увидимся снова
и я представлюсь
И ты встретишь меня, как в первый раз
Голодный до твоего мира, я бросился, если
Ты лжешь, как женщина
ты любил меня как женщину
И тебе было больно, как женщине
Но ты плачешь, как девочка