Перевод текста песни Duyuyormusun - Bülent Ortaçgil, Leman Sam, Tarik Sezer

Duyuyormusun (оригинал)

Sessizliğine alıştık
Konuşmazsın öyle her zaman
Yağmur dolu dolu yağar
Islanmazsın bile
Orada yerinde misin?
Duruyor, duyuyor musun?
Orada yerinde misin?
Duyuyor musun?
Aşık olunur susarsın
Bilmediğinden midir sevgiyi?
Düşünceni gizlemek kibarlık
Kendini gizlemek meziyet
Orada yerinde misin?
Duruyor, duyuyor musun?
Orada yerinde misin?
Duyuyor musun?
Orada yerinde misin?
Duruyor, duyuyor musun?
Orada yerinde misin?
Duyuyor, duyuyor, duyuyor musun?
Dünya değişiyor görmek olası
Bizden sorulacak sonra ilerisi
Katılmazsan bu oyuna
Onların olacak bütün yarısı
Orda yerinde misin?
Duruyor, duyuyor musun?
Orda yerinde misin?
Duyuyor musun?
Duyuyor musun?

Duyuyormusun (перевод)

Sessizliğine alıştık
Konuşmazsın öyle ее заман
Ягмур долу долу ягар
Исланмазсин желчь
Орада йеринде мисин?
Дуруйор, дуйёр мусун?
Орада йеринде мисин?
Дуюёр мусун?
Ашик олунур сусарсын
Bilmediğinden midir sevgiyi?
Дюшунчени гизлемек кибарлык
Кендини гизлемек мезийет
Орада йеринде мисин?
Дуруйор, дуйёр мусун?
Орада йеринде мисин?
Дуюёр мусун?
Орада йеринде мисин?
Дуруйор, дуйёр мусун?
Орада йеринде мисин?
Дуюёр, дуйёр, дуйёр мусун?
Дюнья дегишиёр гормек оласы
Бизден сорулачак сонра илериши
Катылмазсан бу ойна
Onların olacak bütün yarısı
Орда йеринде мисин?
Дуруйор, дуйёр мусун?
Орда йеринде мисин?
Дуюёр мусун?
Дуюёр мусун?