Перевод текста песни New Afro Spanish Generation - Buika

New Afro Spanish Generation (оригинал)

Letra de New Afro Spanish Gneration:
We are arabian transs of progress
We are the new of spanish collective (from spanish collective) x3
Me da la gana de sentirme acompañada para el resto de mi vida
Ay que a mi me da la gana de quemarme ay un poquito el corazon,
Pero solo el corazon.
La soledad viene sin patria, donde te pilla te mata, mi hermano
Dame la mano
Tanta patria y tanta conviccion vas a acabar sin corazon,
Yo no porque yo libre soy
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
This is my contry
I am from the barrio
Madrid sin cese.
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
Where are my brothers
I am from the barrio
Madrid sin cese.
La generacion española new afro spanish generation
Me da la gana de sentir la madre patria en el centro mi tierra
Ay porque yo ya he tenido mucha guerra me alegro se me murio que bien
Ay que yo libre soy
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
This is my contry
I am from the barrio
Madrid sin cese.
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
Where are my brothers
I am from the barrio
Madrid sin cese.
Nací spanish generation
La generacion española new afro spanish generation
Y siento ansia de rendirme a tantas cosas que ya no siento tormento
Tu que eres un … pa mis venas, barrera pa quien las quiera y dios
Porque yo libre soy
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
This is my contry
I am from the barrio
Madrid sin cese.
I’m from america
I’m from marroquian
Spanishs saharawis
Sudamerispanos
I’m spanish terrerian
I’m from japanesse, russian, american,
Vasco o sevillano
My first spanish generation
La generacion española new afro spanish generation
We are the new afro spanish collective

Новое Афро Испанское Поколение (перевод)

Тексты песен нового афро-испанского поколения:
Мы арабские трансы прогресса
Мы новинка испанского коллектива (от испанского коллектива) x3
Это заставляет меня чувствовать себя сопровождающим до конца моей жизни
О, это заставляет меня хотеть немного сжечь свое сердце,
Но только сердце.
Одиночество приходит без страны, где оно настигает тебя, оно убивает тебя, мой брат
Дай мне руку
Столько родины и столько убеждений ты останешься без сердца,
я не потому что я свободен
я не американец
у меня его нет в крови
ни цыганская раса
У меня даже нет пайи внутри.
я не из Америки
Это моя страна
я из района
Мадрид без остановок.
я не американец
у меня его нет в крови
ни цыганская раса
У меня даже нет пайи внутри.
я не из Америки
Где мои братья
я из района
Мадрид без остановок.
Испанское поколение Новое афро-испанское поколение
Это заставляет меня чувствовать себя родиной в центре моей земли
О, потому что у меня уже было много войны, я рад, если она умерла, это нормально
О, я свободен
я не американец
у меня его нет в крови
ни цыганская раса
У меня даже нет пайи внутри.
я не из Америки
Это моя страна
я из района
Мадрид без остановок.
я не американец
у меня его нет в крови
ни цыганская раса
У меня даже нет пайи внутри.
я не из Америки
Где мои братья
я из района
Мадрид без остановок.
Я родился в испанском поколении
Испанское поколение Новое афро-испанское поколение
И я жажду отдаться стольким вещам, что больше не чувствую мук
Ты, кто... для моих вен, преграда для тех, кто хочет их, и Бог
Потому что я свободен
я не американец
у меня его нет в крови
ни цыганская раса
У меня даже нет пайи внутри.
я не из Америки
Это моя страна
я из района
Мадрид без остановок.
Я из Америки
я из марокканца
сахарцы
южноамериканцы
я испанский терьер
Я из Японии, России, Америки,
баскский или севильский
Мое первое испанское поколение
Испанское поколение Новое афро-испанское поколение
Мы новый афро испанский коллектив