Перевод текста песни Tree House - Buffalo Tom

Tree House (оригинал)

Seasons change and I have found you
Looks like you’ve been here a long time
Looks like you’re here to stay
And I reason that that’s O.K.
When though, when will you be leaving
Way up in the trees
Afloat on the seas
I can’t afford your voice
But I have no choice
Your hurt drizzles forth twice nightly
And I once held on to you so tightly
You were made of wood
And cried 'cause no one understood
But I had splinters in my fingers
Tears well in my eyes
No surprise
Washed swiftly from the sands
Into my hands
Into my hands
Tree house, your mind is like a tree house
I climb up the shaky ladder
Your bird flies with you
With claws of orange hue
And I watch you flying over my head
You could not care less
So you got more
Like driftwood from the shore
You were rotten to the core
Rotten to the core
Yeah seasons change
Seasons change
Seasons change…

домик на дереве (перевод)

Времена года меняются, и я нашел тебя
Похоже, вы давно здесь
Похоже, вы здесь, чтобы остаться
И я считаю, что это нормально.
Когда же, когда ты уедешь
Путь на деревьях
На плаву по морям
Я не могу позволить себе твой голос
Но у меня нет выбора
Твоя боль моросит дважды за ночь
И я когда-то так крепко держался за тебя
Вы были сделаны из дерева
И плакал, потому что никто не понял
Но у меня были занозы в пальцах
Слезы на глазах
Не удивительно
Смывается быстро от песков
в мои руки
в мои руки
Дом на дереве, твой разум похож на дом на дереве
Я поднимаюсь по шаткой лестнице
Твоя птица летит с тобой
С когтями оранжевого оттенка
И я смотрю, как ты летишь над моей головой
Вы не могли заботиться меньше
Итак, вы получили больше
Как коряги с берега
Ты прогнил до мозга костей
Прогнил насквозь
Да сезоны меняются
Времена года меняются
Времена года меняются…