Перевод текста песни The Kids Just Sleep - Buffalo Tom

The Kids Just Sleep (оригинал)

I never thought that life would — carry on this way
Growing up outside of — Baltimore/DC
But as the sun goes down
I put my kids to sleep
I wonder if they hear their
Father start to weep
The kids just sleep
The kids just sleep
Kids just sleep
The kids just sleep
As the sun comes burning
Through the trees
All the leaves are brown and
Falling down on me
As the sun goes down
I put my kids to sleep
And I wonder if they hear their father start to weep
The kids just sleep
The kids just sleep
The kids just sleep
Kids just sleep
I never thought that life would be this way
In a vampire house in the USA
I never thought that life could be so cold
In a vampire house, living all a lone they — sleep
The Kids just sleep
The Kids just sleep
The Kids just sleep
I’d like to put myself to sleep
I’d like to put my head down to sleep…

Дети Просто Спят (перевод)

Я никогда не думал, что жизнь будет продолжаться так
Взросление за пределами – Балтимор/округ Колумбия
Но когда солнце садится
Я укладываю своих детей спать
Интересно, слышат ли они
Отец начинает плакать
Дети просто спят
Дети просто спят
Дети просто спят
Дети просто спят
Когда солнце горит
Через деревья
Все листья коричневые и
Падение на меня
Когда солнце садится
Я укладываю своих детей спать
И мне интересно, слышат ли они, как их отец начинает плакать
Дети просто спят
Дети просто спят
Дети просто спят
Дети просто спят
Я никогда не думал, что жизнь будет такой
В доме вампиров в США
Я никогда не думал, что жизнь может быть такой холодной
В доме вампиров, живя в полном одиночестве, они — спят
Дети просто спят
Дети просто спят
Дети просто спят
Я хотел бы усыпить себя
Я хотел бы заснуть с головой...