Перевод текста песни Sparklers - Buffalo Tom

Sparklers (оригинал)

In the colored light stands you
The end is in sight — no need to fight anymore
They’re hot in pursuit and they’re pursuing you
All the way home and now you’re finally alone
All the way back home
Now you’re catching dust like desire
Stockpiling stars collecting their wildfire
Fireworks outside — its the fourth of July
Now I see you — you’re in a different light
You’re in a different light
Like the rain when you’re conscious of it
She was sparkles
Like a drug on the tip of your tongue
She gives sparkles
She was sparklers
They gunned him down outside
How long does it take?
Shots echos across the lake
And there he stood in a puddle of his own blood
Slighter than snowflakes earth began to quake
All the way back home
Like the rain when you’re conscious of it
She was sparkles
Like a drug on the tip of your tongue
She gives sparkles
She was sparklers
Like the rain when you’re conscious of it
She was sparkles
Like a drug on the tip of your tongue
She gives sparkles
She was sparklers
She was sparklers

Бенгальские огни (перевод)

В цветном свете стоите вы
Конец близок — больше не нужно сражаться
Они горячи в погоне, и они преследуют вас
Всю дорогу домой, и теперь ты, наконец, один
Всю дорогу домой
Теперь ты собираешь пыль, как желание
Накопление звезд, собирающих лесной пожар
Фейерверк на улице — это четвертое июля
Теперь я вижу тебя — ты в другом свете
Вы в другом свете
Как дождь, когда вы осознаете это
Она была блестками
Как наркотик на кончике языка
Она дает блестки
Она была бенгальскими огнями
Они застрелили его снаружи
Сколько времени это занимает?
Выстрелы эхом разносятся по озеру
И вот он стоит в луже собственной крови
Меньше снежинок земля задрожала
Всю дорогу домой
Как дождь, когда вы осознаете это
Она была блестками
Как наркотик на кончике языка
Она дает блестки
Она была бенгальскими огнями
Как дождь, когда вы осознаете это
Она была блестками
Как наркотик на кончике языка
Она дает блестки
Она была бенгальскими огнями
Она была бенгальскими огнями