Перевод текста песни Roman Cars - Buffalo Tom

Roman Cars (оригинал)

Count the scars, you painted stars
I paid your family
In between the sharpened knives
I read your tragedy
Roman cars and coffee bars
Build it bare sleep under stars
Park the car, I’ll walk the dog
I say most every night
The only time I see your face
Is when I run a light
Roman cars and coffee bars
(Lights have changed)
Build it bare sleep under stars
(Lights have changed)
Roman cars and coffee bars
(Lights have changed)
Build it bare sleep under stars
So hey (hey)
Forgot to say
I want to thank you for
This car crash day
And Hey (hey)
Forgot to say
I’d like to thank you for
The sunburned days
Count the scars, you painted stars
I paid your family
Inbetween the sharpened knives
I read your tragedy
Roman cars and coffee bars
(Lights have changed)
Build it bare sleep under stars
(Lights have changed)
Roman cars and coffee bars
(Lights have changed)
Build it bare sleep under stars
(Lights have changed)
You never know how hard I tried
(Lights have changed)
You never know how hard I tried
(Lights have changed)
You never know how hard I tried
(Lights have changed)
You never know how hard I tried
(Lights have changed)

Римские автомобили (перевод)

Считай шрамы, ты нарисовал звезды
Я заплатил твоей семье
Между заточенными ножами
Я прочитал твою трагедию
Римские автомобили и кофейни
Построй это голым сном под звездами
Припаркуй машину, я погуляю с собакой
Я говорю почти каждую ночь
Единственный раз, когда я вижу твое лицо
Когда я запускаю свет
Римские автомобили и кофейни
(свет изменился)
Построй это голым сном под звездами
(свет изменился)
Римские автомобили и кофейни
(свет изменился)
Построй это голым сном под звездами
Итак, эй (эй)
Забыл сказать
Я хочу поблагодарить вас за
В этот день автокатастрофы
И эй (эй)
Забыл сказать
Я хотел бы поблагодарить вас за
Загорелые дни
Считай шрамы, ты нарисовал звезды
Я заплатил твоей семье
Между заточенными ножами
Я прочитал твою трагедию
Римские автомобили и кофейни
(свет изменился)
Построй это голым сном под звездами
(свет изменился)
Римские автомобили и кофейни
(свет изменился)
Построй это голым сном под звездами
(свет изменился)
Вы никогда не знаете, как сильно я пытался
(свет изменился)
Вы никогда не знаете, как сильно я пытался
(свет изменился)
Вы никогда не знаете, как сильно я пытался
(свет изменился)
Вы никогда не знаете, как сильно я пытался
(свет изменился)