Перевод текста песни Lolly, Lolly, Lolly, Get Your Adverbs Here - Buffalo Tom

Lolly, Lolly, Lolly, Get Your Adverbs Here (оригинал)

Lolly, Lolly, Lolly, get your adverbs here
Lolly, Lolly, Lolly, got some adverbs here
Come on down to Lolly’s, get the adverbs here
You’re going to need
If you write or read
Or even think about it
Lolly Lolly Lolly, get your adverbs here
Got a lot of lolly, jolly adverbs here
Anything you need and we can make it absolutely clear
An adverb is a word
(That's all it is! and there’s a lot of them)
That modifies a verb
(Sometimes)
It modifies an adjective, or else another adverb
And so you see that it’s positively, very, very, necessary
Lolly, Lolly, Lolly, get your adverbs here
Father, son, and Lolly selling adverbs here
Got a lot of adverbs, and we make it clear
So come to Lolly!
Hello, folks, this is the fault of the government, it was the government’s fault
Hi!
Suppose you’re going nut-gathering;
your buddy wants to know where and when.
Use an adverb and tell him!
Get your adverbs!
Use it with an adjective, it says much more
Anything described can be described some more
Anything you’d ever need is in the store
And so you choose very carefully every word you use
Use it with a verb, it tells us how you did
Where it happened, where you’re going, where you’ve been
Use it with another adverb, that’s the end
And even more
How, where, or when
Condition or reason
These questions are answered
When you use an adverb
And so you see that it’s positively, very, very, necessary
Lolly, Lolly, Lolly, get your adverbs here
Quickly, quickly, quickly, get those adverbs here
Slowly, surely, really learn your adverbs here
You’re going need 'em if you read 'em
If you write or talk or think about 'em
Lolly, Lolly, Lolly
Lolly, Lolly, Lolly
(Come and get it!)
Lolly, Lolly, Lolly
(Besides)
Lolly, Lolly, Lolly
(They're faultless free!)
Lolly, Lolly, Lolly
Indubitably!

Лолли, Лолли, Лолли, Тащи Сюда Свои Наречия. (перевод)

Лолли, Лолли, Лолли, давай свои наречия сюда
Лолли, Лолли, Лолли, здесь есть наречия
Приходите к Lolly's, возьмите наречия здесь
Вам понадобится
Если вы пишете или читаете
Или даже подумать об этом
Lolly Lolly Lolly, возьми сюда свои наречия
Здесь много леденцов, веселых наречий
Все, что вам нужно, и мы можем сделать это абсолютно ясно
Наречие – это слово
(Вот и все! и их много)
Это изменяет глагол
(Иногда)
Оно изменяет прилагательное или другое наречие.
Итак, вы видите, что это положительно, очень, очень необходимо
Лолли, Лолли, Лолли, давай свои наречия сюда
Отец, сын и Лолли продают наречия здесь
Есть много наречий, и мы делаем это ясно
Так что приходите к Лолли!
Привет, ребята, это вина правительства, это вина правительства
Привет!
Предположим, вы собираетесь собирать орехи;
ваш приятель хочет знать, где и когда.
Используйте наречие и скажите ему!
Получите ваши наречия!
Используйте его с прилагательным, оно говорит гораздо больше
Все, что описано, можно описать еще немного
Все, что вам когда-либо понадобится, есть в магазине
И поэтому вы очень тщательно выбираете каждое слово, которое используете.
Используйте его с глаголом, он расскажет нам, как вы это сделали.
Где это произошло, куда вы идете, где вы были
Используйте его с другим наречием, это конец
И даже больше
Как, где и когда
Условие или причина
Ответы на эти вопросы
Когда вы используете наречие
Итак, вы видите, что это положительно, очень, очень необходимо
Лолли, Лолли, Лолли, давай свои наречия сюда
Быстро, быстро, быстро, возьмите эти наречия здесь
Медленно, конечно, действительно выучите свои наречия здесь
Они вам понадобятся, если вы их прочтете
Если вы пишете, говорите или думаете о них
Лолли, Лолли, Лолли
Лолли, Лолли, Лолли
(Приди и возьми!)
Лолли, Лолли, Лолли
(Кроме)
Лолли, Лолли, Лолли
(Они безупречны бесплатно!)
Лолли, Лолли, Лолли
Несомненно!