Перевод текста песни Frozen Lake - Buffalo Tom

Frozen Lake (оригинал)

I’m between the lines just one more time
Read it in a book I almost looked
In the frozen lake she comes and takes
Give up my whole world she’s just a girl
In my frozen mind I’m stuck in time
I can’t get past this thing for one more spring
See, she fits to me so easily
I, I’m borderline almost everytime
Give up my whole world
She’s a translucent girl
In my frozen mind I’m lost in time
I take one more breath it’s worse than death
Turn on all the lights alive with fright
See, she fits to me too easily
I, I’m borderline almost everytime
Give up my whole world
She’s a complicated girl
In my frozen mind I’m stuck in time
Give up my whole world
She’s a complicated girl
In the frozen lake she comes and takes

Замерзшее озеро (перевод)

Я между строк еще раз
Прочтите это в книге, которую я почти посмотрел
В замерзшем озере она приходит и берет
Откажись от всего моего мира, она всего лишь девушка
В моем застывшем уме я застрял во времени
Я не могу пройти мимо этой вещи еще на одну весну
Видишь, она мне так легко подходит
Я, я на грани почти каждый раз
Откажись от всего моего мира
Она полупрозрачная девушка
В моем застывшем уме я потерялся во времени
Я делаю еще один вдох, это хуже смерти
Включите все огни, живые от испуга
Видишь ли, она слишком легко подходит мне
Я, я на грани почти каждый раз
Откажись от всего моего мира
Она сложная девушка
В моем застывшем уме я застрял во времени
Откажись от всего моего мира
Она сложная девушка
В замерзшем озере она приходит и берет