Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Midnight Train, исполнителя - Buddy Guy. Дата выпуска: 31.08.1999
Язык песни: Английский
Midnight Train(оригинал) |
| I was standin' at the station, |
| Ten to midnight in the rain |
| I was mindin' my own bus’ness, |
| Waiting for that midnight train |
| Nobody in sight, starin' at my shoes, |
| I took out my paper to find me some good news |
| Mindin' my own bus’ness, |
| When the ticket man calls my name |
| Yeah, yeah, babe |
| There ain’t no midnight train |
| There ain’t no midnight train |
| There ain’t no midnight train |
| Comin' down the line |
| So I say, «If it ain’t too much trouble, |
| When’s the local out of town?» |
| His reply: «Two a.m.» |
| If I’m leavin' local-bound |
| I can catch it in forty minutes, |
| If I want to grab the express |
| But the local trains are hard to come by, |
| This time of night, more or less |
| Listen, said |
| There ain’t no midnight train |
| There ain’t no midnight train |
| There ain’t no midnight train |
| Comin' down the line |
| So I stood for forty minutes, |
| It was raining and it was cold |
| When the express rolled down the track, |
| I did not care where it was gonna go Yeah, yeah |
| He said |
| There ain’t no midnight train |
| There ain’t no midnight train |
| There ain’t no midnight train |
| Comin' down the line |
Полуночный поезд(перевод) |
| Я стоял на вокзале, |
| Без десяти полночь под дождем |
| Я думал о своем собственном бизнесе, |
| В ожидании этого полуночного поезда |
| Никого не видно, пялятся на мои туфли, |
| Я достал газету, чтобы найти хорошие новости |
| Занимаюсь своим делом, |
| Когда продавец билетов называет мое имя |
| Да, да, детка |
| Полуночного поезда нет |
| Полуночного поезда нет |
| Полуночного поезда нет |
| Comin 'вниз по линии |
| Поэтому я говорю: «Если не трудно, |
| Когда местные уезжают из города?» |
| Его ответ: «Два часа ночи». |
| Если я уеду на местную границу |
| Я могу успеть за сорок минут, |
| Если я хочу сесть на экспресс |
| Но местные поезда трудно найти, |
| В это время ночи, более или менее |
| Слушай, сказал |
| Полуночного поезда нет |
| Полуночного поезда нет |
| Полуночного поезда нет |
| Comin 'вниз по линии |
| Так я простоял сорок минут, |
| Шел дождь и было холодно |
| Когда экспресс катился по рельсам, |
| Мне было все равно, куда это пойдет Да, да |
| Он сказал |
| Полуночного поезда нет |
| Полуночного поезда нет |
| Полуночного поезда нет |
| Comin 'вниз по линии |