Перевод текста песни Everytime I Sing the Blues - Buddy Guy, Eric Clapton

Everytime I Sing the Blues - Buddy Guy, Eric Clapton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everytime I Sing the Blues, исполнителя - Buddy Guy.
Дата выпуска: 13.01.2013
Язык песни: Английский

Everytime I Sing the Blues

(оригинал)
Somebody asked me, why I live the blues
I said the blues is all around me;
I just find something I can use
And I feel it running through me, but I give it my heart and soul
I practice while I’m singing;
let the feeling take control
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
Might think about a woman and how she done me wrong
I might think about some hard times when I was barely hanging on
I might think about a brother who still can’t make things be
Some fallin' sisters sellin' it on the street
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
I find my inspiration in tears and desperation
Sad, sad stories we all know so well
Along with one more story to tell
Here I am another night;
another town along the way
Room full of people say they wanna hear me play
Yes there was some hard times, my luck cannot survive
It takes a whole lot of livin;
to make us all come alive
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues

Каждый раз, когда я пою Блюз,

(перевод)
Кто-то спросил меня, почему я живу блюзом
Я сказал, что блюз все вокруг меня;
Я просто нахожу то, что могу использовать
И я чувствую, как это проходит сквозь меня, но я отдаю этому свое сердце и душу
я тренируюсь, пока пою;
пусть чувство взять под контроль
Я просто пытаюсь сказать правду
Каждый раз, когда я пою блюз
Могу подумать о женщине и о том, как она поступила со мной неправильно
Я мог бы подумать о некоторых трудных временах, когда я едва держался
Я мог бы подумать о брате, который все еще не может заставить вещи быть
Некоторые падшие сестры продают его на улице
Я просто пытаюсь сказать правду
Каждый раз, когда я пою блюз
Я нахожу свое вдохновение в слезах и отчаянии
Грустные, грустные истории, которые мы все так хорошо знаем
Наряду с еще одной историей
Вот я еще одна ночь;
другой город по пути
Комната полна людей, которые говорят, что хотят услышать, как я играю
Да, были трудные времена, моя удача не может пережить
Это требует много жизни;
чтобы заставить нас всех ожить
Я просто пытаюсь сказать правду
Каждый раз, когда я пою блюз
Я просто пытаюсь сказать правду
Каждый раз, когда я пою блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Stone Crazy 2010
Autumn Leaves 2019
Snatch It Back and Hold It ft. Buddy Guy 2011
Change the World 2006
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Ships On The Ocean ft. Junior Wells 2003
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Wonderful Tonight 2006
Hoodoo Man Blues ft. Junior Wells 2003
Mary Had a Little Lamb 1999
In The Wee Hours ft. Junior Wells 2003
Lies ft. John Mayer 2013
Cajun Moon 2013
One Room Country Shack 2005
Sensitive Kind ft. Don White 2013
You Don't Love Me Baby ft. Junior Wells 2003
Cocaine 2006
Yonder Wall ft. Buddy Guy 2011
A Man And The Blues 2005

Тексты песен исполнителя: Buddy Guy
Тексты песен исполнителя: Eric Clapton