Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Far, исполнителя - Buckcherry. Песня из альбома 15, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 10.04.2006
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Eleven Seven
Язык песни: Английский
So Far(оригинал) | Пока что(перевод на русский) |
I'll tell you how the stories told | Я расскажу вам так, как рассказывают все истории... |
Come on, oh | Давай уже, оу! |
- | - |
I'll tell you how the stories told | Я расскажу вам так, как рассказывают все истории, |
I always wanted so much more | О том, как всегда хотел большего. |
And way on down the road | И как на пути по наклонной |
I caught a glimpse of the sunlight | Все же увидел мельком солнечный свет. |
- | - |
Working on my favorite thing | Занимаясь любимым делом, |
Using every piece of me | Я отдавал всего себя: |
Drinking, and smoking | Бухал, курил, |
And fucking and making nothing | Тр*хался и ничего не делал. |
- | - |
I didn't do it for money | Я делал это не ради денег, |
I did it all for free | Я делал все это просто так, |
I did it all to fill the fucking hole | Я делал все это, чтобы заткнуть чем-то дыру |
Inside of me | Внутри себя. |
- | - |
So far it's working out | И пока это работает, |
Everything's different now, so far | Хотя теперь все кажется другим... пока. |
- | - |
Think about what you know | Думай своей головой, |
Forget about what you're told | Забудь о том, что тебе говорили. |
See how your story grows | Смотри, к чему приведет твоя история, |
And let it come from your own mind | Пусть все будет, как ты сам задумал. |
- | - |
Do all your favorite things | Делай то, что любишь больше всего, |
Cover it with all your dreams | Заполни жизнь своими мечтами: |
Breathe it, and smoke it | Вдохни, выкури, |
And fuck it and make it something | Тр*хни, но сделай хоть что-то стоящее! |
- | - |
I didn't do it for money | Я делал это не ради денег, |
I did it all for free | Я делал все это просто так, |
I didn't it all to fill the fucking hole | Я делал все это, чтобы заткнуть чем-то дыру |
Inside of me | Внутри себя. |
- | - |
So far it's working out | И пока что это работает, |
Everything's different now, so far | Хотя теперь все кажется другим... пока. |
So far the mean machine | И пока что злая машина |
Hasn't got the best of me, so far | Не одержала надо мной верх... пока. |
- | - |
So Far(оригинал) |
I’ll tell you how the stories told I always wanted so much more |
And way on down the road I caught a glimpse of the sunlight |
Working on my favorite thing using every piece of me Drinking, and smoking, and fucking, and making nothing |
I didn’t do it for money, I did it all for free |
I did it all to fill the fucking hole inside of me So far it’s working out, everything’s different now |
So far |
So far the mean machine hasn’t got the best of me So far |
Think about what you know forget about what your told |
See how your story grows and let it come from your own mind |
Do all your favorite things cover it with all your dreams |
Breathe it, and smoke it, and fuck it and make it something |
I’ll tell you how the stories told I always wanted so much more |
And way on down the road I caught a glimpse of the sunlight |
пока что(перевод) |
Я расскажу вам, как рассказывают истории, я всегда хотел гораздо большего |
И по дороге я мельком увидел солнечный свет |
Работаю над любимым делом, используя каждую частичку себя, Пью, курю, трахаюсь и ничего не делаю. |
Я не делал это за деньги, я делал все это бесплатно |
Я сделал все это, чтобы заполнить чертову дыру внутри меня Пока это работает, теперь все по-другому |
Уже |
Пока подлая машина не взяла надо мной верх До сих пор |
Подумайте о том, что вы знаете, забудьте о том, что вы сказали |
Посмотрите, как растет ваша история, и пусть она исходит из вашего собственного воображения |
Все ваши любимые вещи покрывают все ваши мечты |
Дыши, кури, трахни и сделай что-нибудь |
Я расскажу вам, как рассказывают истории, я всегда хотел гораздо большего |
И по дороге я мельком увидел солнечный свет |