Перевод текста песни Liberty - Buckcherry

Liberty (оригинал)

Going to California, gonna make it happen
Gonna be a big star and downtown gigolo
Fly out to Memphis, something good for my soul
Havis always knew just how and where to go (Come on!)
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I’m gonna try everything that I know
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I wanna give you everything that I know (Oh yeah!)
Another misty morning, rock 'n' roll Seattle
We always have a good time here so we give 'em more
Laid up in Bargo, sit and watch the sun go
Thinking how I’m going to satisfy my libido (Do it!)
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I’m gonna try everything that I know
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I wanna give you everything that I know
Doo doo doo doo…
I need some liberty…
(Come on)
I got bills to pay (Hungry)
Out the door to work out something
Now I’m on my way (And fear every day)
Is getting harder lately in the jungle
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I’m gonna try everything that I know
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I wanna give you everything that I know
I need some freedom in my soul
Come on and show me what you know
I need some liberty
I need some liberty

Свобода (перевод)

Собираюсь в Калифорнию, сделаю это
Собираюсь стать большой звездой и жиголо в центре города
Лети в Мемфис, что-то хорошее для моей души
Хэвис всегда знал, как и куда идти (давай!)
Голубка
Мне нужна свобода в душе
Давайте сделаем это
Я собираюсь попробовать все, что знаю
Голубка
Мне нужна свобода в душе
Давайте сделаем это
Я хочу дать тебе все, что знаю (О да!)
Еще одно туманное утро, рок-н-ролльный Сиэтл
Мы всегда хорошо проводим время здесь, поэтому мы даем им больше
Лежа в Барго, сиди и смотри, как садится солнце.
Думая, как я собираюсь удовлетворить свое либидо (сделай это!)
Голубка
Мне нужна свобода в душе
Давайте сделаем это
Я собираюсь попробовать все, что знаю
Голубка
Мне нужна свобода в душе
Давайте сделаем это
Я хочу дать тебе все, что знаю
Ду-ду-ду…
Мне нужна свобода…
(Давай)
У меня есть счета для оплаты (голодный)
За дверью, чтобы что-то решить
Теперь я уже в пути (и каждый день боюсь)
В последнее время в джунглях становится все труднее
Голубка
Мне нужна свобода в душе
Давайте сделаем это
Я собираюсь попробовать все, что знаю
Голубка
Мне нужна свобода в душе
Давайте сделаем это
Я хочу дать тебе все, что знаю
Мне нужна свобода в душе
Давай и покажи мне, что ты знаешь
Мне нужна свобода
Мне нужна свобода