Перевод текста песни For The Movies - Buckcherry, Nelson, Glenn

For The Movies - Buckcherry, Nelson, Glenn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For The Movies, исполнителя - Buckcherry.
Дата выпуска: 28.09.2009
Язык песни: Английский

For The Movies

(оригинал)
Do you remember all our love
did you get back from what you gave
I see some symptoms of a past
that you forgave
You never were expendable
you always made me feel alive
And now we’re in the middle of transition
In our lives
A change of pace could really do some good
She’s leaving…
An empty case
But your bringing back the show
I’m leaving now…
Wake up and see the places
it’s all you got and all you take
You don’t have to fall to pieces
you have to prove it Make up your pretty face it’s a lovely trip
a lovely place
You got one life here to make it for the movies
Do you feel singled out do you feel
less than all the rest
You know it’s interchangeable
that spotlight and the pain
I want to get on top of this
I want to build that trust again
And if I give it all I got I’m sure
you’d do the same
Again I face the fear in this
I see a place for you and I I want to make the most of it our passion never dies
And if you don’t believe in me
I’ll choose a path and change your mind
And you can take me to your room
or wherever you may hide

Для Кино

(перевод)
Ты помнишь всю нашу любовь
ты вернулся от того, что дал
Я вижу некоторые симптомы прошлого
что ты простил
Вы никогда не были расходным материалом
ты всегда заставлял меня чувствовать себя живым
И сейчас мы находимся в середине перехода
В наших жизнях
Изменение темпа действительно может принести пользу
Она уходит…
Пустой случай
Но ты возвращаешь шоу
Я ухожу…
Просыпайтесь и смотрите места
это все, что у тебя есть, и все, что ты берешь
Вам не нужно разваливаться на части
ты должен доказать это, сделай красивое лицо, это прекрасная поездка
прекрасное место
У вас есть одна жизнь, чтобы сделать ее для кино
Вы чувствуете себя выделенным
меньше всех остальных
Вы знаете, что это взаимозаменяемо
этот прожектор и боль
Я хочу разобраться в этом
Я хочу снова построить это доверие
И если я отдам все, что у меня есть, я уверен
вы бы сделали то же самое
Я снова сталкиваюсь со страхом в этом
Я вижу место для тебя, и я хочу максимально использовать его, наша страсть никогда не умирает
И если ты не веришь в меня
Я выберу путь и передумаю
И ты можешь отвести меня в свою комнату
или где бы вы ни спрятались
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me [Dub] ft. Daniel Bovie, Roy Rox 2014
Boy 2019
Love And Affection 2010
Hellbound 2021
Borderline 1998
Lit Up 1998
Love Me [ATFC's Soultek Vocal] ft. Roy Rox, Nelson 2014
Allô ft. Todd 2021
Crazy Bitch ft. wifisfuneral, Joe Nicolo 2020
Fist Fuck 2014
We Wish You a Merry Christmas 2016
Blue Christmas 2016
Ridin' 2000
BLC 2020
The Motherfucker 2014
Somebody Fucked With Me 2014
Get Back 1998
I Don't Give A Fuck 2014
Dead Again 1998
The Madness 2016

Тексты песен исполнителя: Buckcherry
Тексты песен исполнителя: Nelson
Тексты песен исполнителя: Glenn
Тексты песен исполнителя: Todd

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Roc Boys (And The Winner Is)... 2010
Takdir Dan Waktu 2005
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004