Перевод текста песни Baby - Buckcherry

Baby (оригинал)

If I could control my fears
Where would you be in my life
I’ll tell you now I’m dangerous
Love bleeds there in your eyes
She flies like a butterfly
Wind underneath her pretty wings
It’s not about the money babe
Your lessons learned while you sleep
Yeah
CHORUS
Everytime I look in your eyes
Well I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you, baby.
Baby…
I got that love so tight in you, baby
I love it when you’re physical
Underneath you’re beautiful
Jam it on your pillow case
It’s just enough for me baby
Alright
Yeah
Everytime I look in your eyes
I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you, baby
Let me catch a ride on your lifeline
And create some lovely destruction
Let me catch a ride on your lifeline
And create some lovely destruction
Oh yeah…
Gotta get down, c’mon yeah
Everytime I look in your eyes
I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Yeah

Малыш (перевод)

Если бы я мог контролировать свои страхи
Где бы ты был в моей жизни
Я скажу тебе сейчас, что я опасен
Любовь кровоточит в твоих глазах
Она летает как бабочка
Ветер под ее красивыми крыльями
Дело не в деньгах, детка
Ваши уроки, извлеченные во время сна
Ага
ХОР
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Что ж, я вижу, как в тебе загорается любовь, детка.
Просто между хорошим советом
Что ж, у меня так много любви в тебе, детка.
Младенец…
Я так сильно люблю тебя, детка
Я люблю, когда ты физический
Внутри ты прекрасна
Поместите это на наволочку
Этого достаточно для меня, детка
Хорошо
Ага
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я вижу, как в тебе загорается любовь, детка
Просто между хорошим советом
Ну, у меня такая любовь в тебе, детка
Позвольте мне прокатиться по вашей линии жизни
И создайте прекрасное разрушение
Позвольте мне прокатиться по вашей линии жизни
И создайте прекрасное разрушение
Ах, да…
Должен спуститься, давай, да
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я вижу, как в тебе загорается любовь, детка
Просто между хорошим советом
Ну, у меня такая любовь к тебе, детка
Детка детка детка
Детка детка детка
Детка детка детка
Детка детка детка
Ага