Перевод текста песни I Don't Want to Die - Buchanan

I Don't Want to Die (оригинал)

Hear me whisper,
Such a lonely night
And I miss ya,
When it’s cold outside
Hear me whisper
In the next year,
Get me back to life
No more rest dear,
Help me stand and fight
In the next year
So say what you had meant to say,
And not just implicitly
Say what you had meant to say,
And tell me that I’ll be alright
Cos I don’t want to die
I’m scared of this feeling inside
And I don’t want to die
And grow.
Ooh
And grow
Thanks to you ma,
Lost a tumour
Made me feel alright,
Thanks to you ma
I could have been more loyal,
Find ourselves embroiled
And then you go and foil,
Toil, toil, toil, now
I keep opening myself up to drown
And tell me that I’ll be alright,
Because I don’t want to die
Yeah!
Ooh
And tell me that I’ll be alright,
Cos I don’t want to die
I’m scared of this feeling inside,
I know, I know, I don’t want to die
I don’t want to die
I don’t want to die
And I don’t want to die

(перевод)

Услышьте мой шепот,
Такая одинокая ночь
И я скучаю по тебе,
Когда на улице холодно
Услышьте мой шепот
В следующем году
Верни меня к жизни
Нет больше покоя, дорогая,
Помоги мне встать и сражаться
В следующем году
Так скажи, что ты хотел сказать,
И не только косвенно
Скажи, что ты хотел сказать,
И скажи мне, что я буду в порядке
Потому что я не хочу умирать
Я боюсь этого чувства внутри
И я не хочу умирать
И расти.
Ох
И расти
Спасибо тебе, мама,
Потеря опухоли
Заставил меня чувствовать себя хорошо,
Спасибо тебе, мама
Я мог бы быть более верным,
Окажемся втянутыми
И тогда вы идете и фольга,
Труд, труд, труд, сейчас
Я продолжаю открывать себя, чтобы утонуть
И скажи мне, что я буду в порядке,
Потому что я не хочу умирать
Ага!
Ох
И скажи мне, что я буду в порядке,
Потому что я не хочу умирать
Я боюсь этого чувства внутри,
Я знаю, я знаю, я не хочу умирать
я не хочу умирать
я не хочу умирать
И я не хочу умирать