Перевод текста песни All The Same - Bubba Sparxxx, Backbone, Sleepy Brown

All The Same (оригинал)

Damn, what a difference a year and a hundred and 12 days makes
Came the longest country mile, thanks to nothin they gave me I made breaks
Basically baby, I’ve been great, this ain’t no recent development
But now it’s official, I’m the doo-doo;
And you ain’t gon' keep 'em from smellin it
Do you have a speaking impediment bitch, or are you just at a loss for words
Oh-no actually I’m monogomous, all that talk was false you heard
So don’t stall betty just slurp, of course I’mma tell you when
Oops my bad that’s my mistake, I was just gonna tell you then
I just bought me 5 new Polos, cuz see I’m partial to that logo
That horse is just so Bubba, that means rural like you don’t know
Regardless though I’m gon' glow, even in my birthday suit
And when it comes to that soft, yes sir’ee I circle that too
So when you feel it poundin in yo' chest and it causes a slight pain
Just shake it off and smile I got’cha, doin the white thangs ok
I’m outdoors early mo’nin sellin this country crock
Let’s get this understood, gotta get me off the top
I got them break down dimes and bomb with twenty-fives on the block
Of that 'naw that hawd, talkin 'bout that glass that straight drop
Bartender, send me Remi, Henny or straight shot
Then see me flee, high speed from eight cops
Leave 'em floored, showin how I’m opposed, y’all can’t stop
Jumped the fence, went down the path, came out by Ms. Dot 'partment
Ay, ay Bubba Sparxx shoot we down to the spot
Them young G’s up on that corner, done made the porch hot
Them folk say they sweepin, seekin 'He who hold stock'
Ay, run tell shawty, cut off, close shop
I told them boys down there, homes in the van was a NARC
Tell 'em «Naw we don’t sell that shit round here doc»
They bout four cars deep, sittin in the Croger parkin lot
But we know when they comin, cuz money bark a lot
I’m seein more clearly now, how subtle the difference between us might be
Mr. Fat Face got that big weight but still that seem just like me
I’m doin my thing dispite these, little lifestyle expectations
Y’all chose to set for me, shit I’m headed to where my next check waitin
Look here, beat me I’m old school like LL J beatin off in your Regal
With six eights cross the deck, hittin, sittin on fifteen inch eagles
And Vogues, case closed, order one mo' get drunk, throw bo’s
We in here puttin on, all night y’all 'til the place close

все так же (перевод)

Блин, какая разница год и сто 12 дней
Прошел самую длинную проселочную милю, благодаря ничему, что они мне дали, я сделал перерывы
В основном, детка, я был великолепен, это не недавнее развитие
Но теперь это официально, я ду-ду;
И ты не удержишь их от запаха
У вас есть проблемы с речью, сука, или вы просто не можете подобрать слова
О-нет, на самом деле я однолюб, все эти разговоры были ложью, которую ты слышал
Так что не задерживай Бетти, просто хлебни, конечно, я скажу тебе, когда
Ой, плохо, это моя ошибка, я как раз собирался сказать тебе тогда
Я только что купил себе 5 новых поло, потому что я неравнодушен к этому логотипу.
Эта лошадь просто такая Бабба, что значит сельская, как ты не знаешь
Независимо от того, что я буду светиться, даже в моем костюме на день рождения
И когда дело доходит до мягкости, да, сэр, я тоже обвожу это
Поэтому, когда вы чувствуете, что он стучит в груди, и это вызывает легкую боль
Просто встряхнись и улыбнись, я понял, делаю белые вещи, хорошо
Я рано утром на улице, продаю этот деревенский горшок
Давайте поймем это, нужно поднять меня с вершины
Я заставил их ломать десять центов и бомбить с двадцатью пятью на блоке
О том, что 'naw, что hawd, говоря о том стакане, который прямо падает
Бармен, пришли мне Реми, Хенни или прямой выстрел
Тогда увидишь, как я убегаю на высокой скорости от восьми полицейских.
Оставьте их в покое, покажите, как я против, вы все не можете остановиться
Перепрыгнул через забор, пошел по дорожке, вышел из квартиры мисс Дот
Да, да, Bubba Sparxx стреляет в нас на месте
Эти молодые Джи на том углу сделали крыльцо горячим
Их люди говорят, что они подметают, ищут «Того, кто держит акции»
Эй, беги, скажи малышке, отрежь, закрой магазин
Я сказал им, ребята, что дома в фургоне были NARC
Скажи им: «Нет, мы не продаем это дерьмо здесь, док»
Они о четырех машинах в глубину, сидят на парковке Крогера
Но мы знаем, когда они приходят, потому что деньги много лают
Теперь я вижу яснее, насколько тонкой может быть разница между нами.
Мистер Толстяк получил такой большой вес, но все равно выглядит так же, как я.
Я делаю свое дело, несмотря на эти маленькие ожидания от образа жизни
Вы все решили установить для меня, дерьмо, я направляюсь туда, где ждет мой следующий чек
Слушай, побей меня, я старая школа, как LL J, отбиваюсь в своем Regal
С шестью восьмерками пересекают колоду, хиттин, сидят на пятнадцатидюймовых орлах
И Vogues, дело закрыто, закажите один мес, напиться, бросить бо
Мы здесь надеваем всю ночь, пока место не закроется