Перевод текста песни Intro: Skool Luv Affair - BTS

Intro: Skool Luv Affair (оригинал)

첫 만남 첫 문자 첫 통화
첫 데이트 첫 키스와 둘만의 공간
속에서 늘 모든 게 너와 처음이고파
난 거식증 뭘 먹어도 항상 니가 고파
이걸 중독이란 단어로서만 표현할 순 없어
너란 여잔 묘사 불가
시적 허용을 넘어섰어
이게 너 때문이야 널 대문자처럼
내 인생 맨 앞에 두고파
좋은 집 좋은 차
그런 게 행복일 순 없겠지만 꼭 주고파
앟, 잠시만 잠시마뇨 으맠 좀 거주세요
웋 형 이거 아니잔하요, 형
두고봐 이게 mw오-에요
주고파 거든
앟, 그래요?
그럼 제 style 보여드리l게요.
앟, 으맠 한번 주세요!
그렃히!
이거지, 이거.
형 이런 style!
앟 사랑-은 후이망저그로 가야죠 후이망저그로
망설임 없이 고백하는 게 나의 style
널 위해서라면 이 한 몸 다 바칠 type
항상 널 향해 조명을 비출게 girl
이건 너와 날 위한 사랑의 무대인 걸
우리는 콩깍지 씌었지, 알콩달콩
우리의 미래는 밝고 화사해, 알록달록
너만 있으면 뭐든 다 가졌지 like a milli
너와 지금부터 사랑의 문이 열리지, go in
(크-으)주기네,주겨!
옄시 사랑-은 후이망저기지, 후이망젘
얻더케 사랑-으로 맨나l 후이망저그로 사냐
어?후이망저그로…
방탄 style-은그게아니잔하
어?
mw온데
방탄 style 힢-홒
힢-홒
Let’s go
BTS, 우리가 사랑하는 법
10대던 20대던 같아 사랑하는 건
RM, so now I’m telling you the story
난 이렇게까지 사랑해봤어 넌 어떠니
This is just an intro shouting 'bout
My whole mind and body
You know that her refusals
And bad words could never stop me
They could never retard me
This is my ideology
Who in the world can dampen
My heart’s blood?
Nobody
(Wassup) 다시 물을게
(Wassup) 넌 어떠니
사랑해보지 않았다면
꼭 나처럼 해보는 게
어때 참 사람 감정이란 게 묘한 게
난 널 웃게 했는데
넌 널 울게 하는 놈에게 가더라고
(I said) Yeah that’s love
(I said) 그래 그게 사랑
누군 찌질 하다고 말하지만
난 정말 괜찮아
사랑할 땐 한 번도
상처받지 않은 것처럼
내 모든 걸 앗아간대도 더 줄 것처럼
Wassup
사랑할 때는 좀 화끈하게
노래할 때는 좀 따끔하게
좀 화끈하게 좀 따끔하게
우리 사랑할 때는 좀 화끈하게
노래할 때는 좀 따끔하게
좀 화끈하게 좀 따끔하게
이게 한 마디로 방탄 style
이게 한 마디로 방탄 style
이게 한 마디로 방탄 style
방탄 style, 방탄 style
Wassup

(перевод)

первая встреча, первое сообщение, первый звонок
Первое свидание, первый поцелуй и место только для нас двоих
Я всегда хочу быть с тобой в первый раз во всем
Я анорексия, что бы я ни ела, я всегда голодна до тебя
Я не могу выразить это одним словом зависимость.
Такая женщина, как ты, не может быть описана
вне поэтической терпимости
Это из-за тебя, как с большой буквы
Я хочу оставить это перед своей жизнью
хороший дом хорошая машина
Это не может быть счастьем, но я хочу подарить его тебе
👌👌👌👌👌👌
Вау, хён, это нехорошо, хён.
подожди, это мв-о
давать и брать
🥺, верно?
Тогда я покажу вам свой стиль.
👌👌👌👌👌👌👌👌
Абсолютно!
это это.
Бро, это стиль!
🥳 Любовь - я должен пойти в Hui Man Jug
Признаться без колебаний - мой стиль
Если это для тебя, я посвящу весь этот тип тела
Я всегда буду освещать тебя, девочка
Это этап любви к тебе и мне
Мы были стручками, горох
Наше будущее яркое и яркое, красочное
С тобой у меня все как на милли
Отныне с тобой открывается дверь любви, заходи
(Ке-у) Дай мне, дай мне!
Yepsy Love - придурок Eun Hui Mang
Вы покупаете его с любовью и покупаете его с Hui Manger?
Хуэй ман зерг...
Бантан стиль - это не то
Эм-м-м?
мв включен
Бантан стиль
モ-ヒン
Пойдем
БТС, как мы любим
Это как быть подростком или 20-летним, любящим
РМ, так что теперь я рассказываю вам историю
Я так любил тебя, как ты?
Это просто вступление, кричащее о
Весь мой разум и тело
Вы знаете, что ее отказы
И плохие слова никогда не могли остановить меня
Они никогда не могли задержать меня
это моя идеология
Кто в мире может заглушить
Кровь моего сердца?
Никто
(Wassup) Я спрошу тебя снова
(Вассап) Как дела?
Если ты не любил
Убедитесь, что вы делаете это, как я
Почему человеческие эмоции странны
я заставил тебя смеяться
Ты идешь к тому, кто заставляет тебя плакать
(Я сказал) Да, это любовь
(Я сказал) да, это любовь
Некоторые говорят, что это скучно
я действительно в порядке
никогда не влюблялся
как бы не больно
Даже если ты заберешь у меня все, как будто я дам тебе больше
Вассуп
Когда влюблен, будь немного горяч
Немного пощипывает при пении
Немного жарко, немного покалывает
Когда мы влюблены, немного жарко
Немного пощипывает при пении
Немного жарко, немного покалывает
Одним словом, это пуленепробиваемый стиль
Одним словом, это пуленепробиваемый стиль
Одним словом, это пуленепробиваемый стиль
пуленепробиваемый стиль, пуленепробиваемый стиль
Вассуп