Перевод текста песни Oxygen - Bryan Adams

Oxygen (оригинал)

My hands are shakin' my heart skips a beat
I can't focus I can't speak
It's like I'm underwater
And I'm going deep I need ya around me

Oxygen — every moment
Oxygen — everyday
I can't live without it — don't take it away
I need to breathe you in like oxygen

Losin' cohesion — I'm losin' my mind
I'm tryin' to resist it — to stay out of the light
It's like I'm drownin' — in the deepest sea
I need ya around me

Oxygen — every moment
Oxygen — everyday
I can't live without it no — don't take it away
I need to breathe you in

Oxygen every moment — oxygen everyday
I can't live without it — don't take it away
I need to breathe you in — over and over again

My pulse racin' — my head's in a spin
I need to see you darlin' — cuz you're my oxygen

Кислород (перевод)

Мои руки трясутся, моё сердце ёкнуло.
Я не могу сосредоточиться, я онемел.
Будто я под водой
И погружаюсь всё глубже. Мне нужно, чтобы ты была рядом.

Кислород — каждый миг,
Кислород — каждый день.
Я не могу жить без него — не отнимай его.
Мне нужно дышать тобой, как кислородом.

Теряя собранность — я схожу с ума.
Я пытаюсь сопротивляться этому — тому, чтобы оставаться в тени.
Будто я тону — в самом глубоком море.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.

Кислород — каждый миг,
Кислород — каждый день.
Я не могу жить без него, нет — не отнимай его.
Мне нужно дышать тобой.

Кислород каждый миг, кислород каждый день.
Я не могу жить без него — не отнимай его.
Мне нужно дышать тобой — снова и снова.

У меня бешенный пульс — у меня заморочена голова.
Мне нужно увидеться с тобой, дорогая, потому что ты — мой кислород.