Перевод текста песни Fun Time - Bruce Willis

Fun Time (оригинал)

Get a little, get a little fun time
Get, get a little, get a little fun time
Got a few jingles jangling in my pocket
And I got a couple that don’t make no noise
Looks like this time I’m fired up a rocking
And the stars above just a few of my toys
Oh yes, it’s fun time
(Fun time)
Fun time
(Fun time)
Let yourself be happy, it’s fun time
Shake time
(Shake time)
Break time
(Break time)
It’s fun time for you all know
I’ve got a new resolution
Got my mind set on a good time
Get my mojo up and keep it working
You can come along whatever shape you’re in
Oh yes, it’s fun time
(Fun time)
Fun time
(Fun time)
Let yourself be happy, it’s fun time
It’s shake time
(Shake time)
Break time
(Break time)
It’s fun time for you all know
It’s fun, yeah
Come and have a good time
Get a little, get a little fun time
Get, get a little, get a little fun time
Got a few jingles jangling in my pocket
And I got a couple that don’t make no noise
Looks like this time I’m fired up a rocking
And the stars above just a few of my toys
Oh yes, it’s fun time
(Fun time)
Fun time
(Fun time)
Let yourself be happy, it’s fun time
Shake time
(Shake time)
Break time
(Break time)
It’s fun time for you all know
Get, get a little, get a little fun time
Wooh, who?, Who?

Веселое Время (перевод)

Получить немного, получить немного весело провести время
Получить, получить немного, получить немного весело провести время
У меня в кармане звенит несколько джинглов
И у меня есть пара, которая не шумит
Похоже, на этот раз я загорелся
И звезды над несколькими моими игрушками
О да, это веселое время
(Время веселья)
Время веселья
(Время веселья)
Позвольте себе быть счастливым, это веселое время
Встряхните время
(встряхнуть время)
Перерыв
(Перерыв)
Это веселое время для всех вас знаете
У меня новое разрешение
Я хорошо провел время
Поднимите мое настроение и продолжайте работать
Вы можете прийти в любой форме, в которой вы находитесь
О да, это веселое время
(Время веселья)
Время веселья
(Время веселья)
Позвольте себе быть счастливым, это веселое время
Пришло время встряхнуть
(встряхнуть время)
Перерыв
(Перерыв)
Это веселое время для всех вас знаете
Это весело, да
Приходите и хорошо проведите время
Получить немного, получить немного весело провести время
Получить, получить немного, получить немного весело провести время
У меня в кармане звенит несколько джинглов
И у меня есть пара, которая не шумит
Похоже, на этот раз я загорелся
И звезды над несколькими моими игрушками
О да, это веселое время
(Время веселья)
Время веселья
(Время веселья)
Позвольте себе быть счастливым, это веселое время
Встряхните время
(встряхнуть время)
Перерыв
(Перерыв)
Это веселое время для всех вас знаете
Получить, получить немного, получить немного весело провести время
Ух, кто?, Кто?