Перевод текста песни Blues For Mr. D - Bruce Willis

Blues For Mr. D (оригинал)

Standin' around
At a quarter to three
Searchin' for you
Ain’t where you supposed to be
Now I can’t stop thinking how it used to be
And my heart keeps saying
You’ll come back, but you’re gone
Gone to Mr. D
Gone to Mr. D
Lost in my head
So my feet take me home
Walk down the hall
Never felt so alone
Oh baby, please, please, please, just come back to me
I swear I can change it
Not a trace, ain’t no place
Place for Mr. D
Only you and me
You see I can’t stop thinking how it used to be
I just stare in the mirror
Empty square, no one there
Only Mr. D
Sweet little Mr. D
Bye-bye, my baby
Bye-bye, my baby
Bye-bye, my baby
Bye-bye, my baby
Bye-bye, baby

Блюз Для Мистера Д. (перевод)

Стою вокруг
Без четверти три
Ищу тебя
Не там, где вы должны быть
Теперь я не могу перестать думать, как это было раньше
И мое сердце продолжает говорить
Ты вернешься, но ты ушел
Ушел к мистеру Д.
Ушел к мистеру Д.
Потерялся в моей голове
Так что мои ноги ведут меня домой
Идите по коридору
Никогда не чувствовал себя таким одиноким
О, детка, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, просто вернись ко мне
Клянусь, я могу это изменить
Ни следа, ни места
Место для мистера Д.
Только ты и я
Видишь ли, я не могу перестать думать, как это было раньше
Я просто смотрю в зеркало
Пустая площадь, никого нет
Только мистер Д
Милый маленький мистер Д.
До свидания, мой ребенок
До свидания, мой ребенок
До свидания, мой ребенок
До свидания, мой ребенок
До свидания, детка