Перевод текста песни Spanish Eyes - Bruce Springsteen

Spanish Eyes (оригинал)

Little Christine
We’re takin' one more run
Secret heart, when the time has begun
Come to part
And hey, you’re the one
And now we know
My heart is sold
And though we tried
You took me with your Spanish eyes
Hey badlands
Realize
That someone else is yearning
Special sunday night
And baby there’s time
Time enough to cry
With all our sad stories
And all the bad that we’ve done
And all the times
We’ve rode on for glory
And
And you took me with your Spanish eyes
Stretch out baby
And call your daddy home
Cause I’m runnin' tonight
Couldn’t be all alone
Yes I know how something died
But baby it was just for kicks
It was just for fun
Even with all the bad that we done
They can’t say we didn’t try
And I fell for your Spanish eyes
Saturday night special
Waitin' in the sheets
Oh come on
Talk to me, my sweet
And I’ll try to make it complete this time
Come close and let me dry your eyes
Let me try to turn the lies
And let me kiss your Spanish eyes
Let me kiss your Spanish eyes
Let me kiss your Spanish eyes
Let me kiss your Spanish eyes
Come here, baby

Испанские глаза (перевод)

Маленькая Кристин
Мы делаем еще один прогон
Тайное сердце, когда время началось
расстаться
И эй, ты один
И теперь мы знаем
Мое сердце продано
И хотя мы пытались
Ты покорил меня своими испанскими глазами
Эй, бесплодные земли
Понимать
Что кто-то другой тоскует
Особая воскресная ночь
И, детка, есть время
Достаточно времени, чтобы плакать
Со всеми нашими грустными историями
И все плохое, что мы сделали
И все время
Мы ехали за славой
И
И ты покорил меня своими испанскими глазами
Растянуть ребенка
И позвони своему папе домой
Потому что я бегу сегодня вечером
Не может быть совсем один
Да, я знаю, как что-то умерло
Но, детка, это было просто для удовольствия
Это было просто для удовольствия
Даже со всем плохим, что мы сделали
Они не могут сказать, что мы не пытались
И я влюбился в твои испанские глаза
Субботний вечер особенный
Ожидание в простынях
О да ладно
Поговори со мной, мой сладкий
И я постараюсь завершить это на этот раз
Подойди ближе и позволь мне высушить твои глаза
Позвольте мне попытаться превратить ложь
И позволь мне поцеловать твои испанские глаза
Позволь мне поцеловать твои испанские глаза
Позволь мне поцеловать твои испанские глаза
Позволь мне поцеловать твои испанские глаза
Подойди сюда детка