Перевод текста песни Gypsy Woman - Bruce Springsteen

Gypsy Woman (оригинал)

From nowhere through a caravan
Around the campfire light
A lovely woman in motion
With hair as dark as night
Her eyes like a cat in the dark
They hypnotize me with love
She was a gypsy woman, a gypsy woman
She was a gypsy woman, a gypsy woman
She danced around and around
To a guitar melody
Her face was all aglow
How she enchanted me
And oh, I’d like to hold her near
And kiss and forever whisper in her ear
I love you gypsy woman, gypsy woman
I love you gypsy woman, gypsy woman
Yeah, gypsy woman, love you gypsy woman
I love you gypsy woman
All through the caravan
She was dancing with all the men
Waiting for the rising sun
Everyone was having fun
I hate to see the lady go
Knowing that she’ll never know
I love her
Said, I love her
She was my gypsy woman, gypsy woman
I love you gypsy woman, yeah, gypsy woman
Love you gypsy woman, I love you gypsy woman
I love you gypsy, gypsy, gypsy woman
Gypsy woman, woman, I love you gypsy woman

Цыганка (перевод)

Из ниоткуда через караван
Вокруг костра огонь
Прекрасная женщина в движении
С волосами темными, как ночь
Ее глаза, как кошка в темноте
Они гипнотизируют меня любовью
Она была цыганкой, цыганкой
Она была цыганкой, цыганкой
Она танцевала вокруг и вокруг
Под гитарную мелодию
Ее лицо было сияющим
Как она меня очаровала
И о, я бы хотел держать ее рядом
И целовать и вечно шептать ей на ухо
Я люблю тебя, цыганка, цыганка
Я люблю тебя, цыганка, цыганка
Да, цыганка, люблю тебя, цыганка
Я люблю тебя, цыганка
Все через караван
Она танцевала со всеми мужчинами
В ожидании восходящего солнца
Всем было весело
Я ненавижу видеть, как леди уходит
Зная, что она никогда не узнает
Я люблю ее
Сказал, я люблю ее
Она была моей цыганкой, цыганкой
Я люблю тебя, цыганка, да, цыганка
Люблю тебя, цыганка, я люблю тебя, цыганка
Я люблю тебя цыганка, цыганка, цыганка
Цыганка, женщина, я люблю тебя, цыганка