Перевод текста песни One Minute You're Here - Bruce Springsteen

One Minute You're Here (оригинал)

Big black train comin' down the track
Blow your whistle long and long
One minute you’re here
Next minute you’re gone
I lay my penny down on the mils
As the summer wind sings its last song
One minute you’re here
Next minute you’re gone
Baby baby baby
I’m so alone
Baby baby baby
I’m coming home
Autumn carnival on the edge of town
We walk down the midway arm-in-arm
One minute you’re here
Next minute you’re gone
I thought I knew just who I was
And what I’d do but I was wrong
One minute you’re here
Next minute you’re gone
Red river running along the edge of town
On the muddy banks
I lay my body down
This body down
Footsteps cracklin' on a gravel road
Stars vanish in a sky as black as stone
One minute you’re here
Next minute you’re gone
One minute you’re here
Next minute you’re gone
One minute you’re here

Одну Минуту Ты Здесь (перевод)

Большой черный поезд идет по трассе
Дуй в свисток долго и долго
Одна минута, ты здесь
В следующую минуту ты ушел
Я кладу свой пенни на милы
Когда летний ветер поет свою последнюю песню
Одна минута, ты здесь
В следующую минуту ты ушел
Детка детка детка
Я так одинок
Детка детка детка
Я иду домой
Осенний карнавал на окраине города
Мы идем по полпути рука об руку
Одна минута, ты здесь
В следующую минуту ты ушел
Я думал, что знаю, кто я такой
И что бы я сделал, но ошибся
Одна минута, ты здесь
В следующую минуту ты ушел
Красная река на окраине города
На грязных берегах
Я кладу свое тело
Это тело вниз
Треск шагов на гравийной дороге
Звезды исчезают в небе, черном, как камень
Одна минута, ты здесь
В следующую минуту ты ушел
Одна минута, ты здесь
В следующую минуту ты ушел
Одна минута, ты здесь