Перевод текста песни My Love Will Not Let You Down - Bruce Springsteen

My Love Will Not Let You Down - Bruce Springsteen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love Will Not Let You Down, исполнителя - Bruce Springsteen.
Дата выпуска: 09.11.1998
Язык песни: Английский

My Love Will Not Let You Down

(оригинал)
At night I go to bed but I just can’t sleep
I got something running around my head
That just won’t keep
In the silence I hear my heart beating, time slippin' away
I got a time bomb ticking deep inside of me
I gotta tell you what I wanna say
I keep searching for you, darling
Searching everywhere I go
And when I find you there’s gonna be
Just one thing that you gotta know
My love will not let you down
My love will not let you down
At night I walk the streets looking for romance
But I always end up stumbling in a half-trance
I search for connection in some new eyes
But they’re hard for protection from too many dreams passed by
I see you standing across the room watching me without a sound
Well I’m gonna push my way through that crowd, I’m gonna tear all your walls
Down
Tear all your walls down
My love will not let you down
My love will not let you down
Well hold still now darling, hold still for God’s sake
'Cause I got me a promise I ain’t afraid to make
My love will not let you down

Моя Любовь Тебя Не Подведет

(перевод)
Ночью я ложусь спать, но я просто не могу уснуть
У меня что-то крутится в голове
Это просто не будет держать
В тишине я слышу, как бьется мое сердце, время ускользает
Глубоко внутри меня тикает бомба замедленного действия.
Я должен сказать тебе, что я хочу сказать
Я продолжаю искать тебя, дорогая
Ищу везде, куда я иду
И когда я найду тебя, это будет
Только одно, что ты должен знать
Моя любовь не подведет тебя
Моя любовь не подведет тебя
Ночью я хожу по улицам в поисках романтики
Но я всегда впадаю в полутранс
Я ищу связь в новых глазах
Но их трудно защитить от слишком многих пройденных снов.
Я вижу, как ты стоишь через комнату и смотришь на меня без звука.
Что ж, я прорвусь сквозь эту толпу, я разорву все твои стены
Вниз
Снесите все свои стены
Моя любовь не подведет тебя
Моя любовь не подведет тебя
Ну держись теперь, дорогая, держись, ради Бога
Потому что я дал себе обещание, которое не боюсь дать
Моя любовь не подведет тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексты песен исполнителя: Bruce Springsteen