Перевод текста песни City of Night - Bruce Springsteen

City of Night (оригинал)

Taxi Cab, Taxi Cab, at the light
Won’t you take me on a ride through this city of night
I got some money and I’m feeling fine
I ain’t in no hurry so just take your time
Some people wanna die young and gloriously
But Taxi Cab driver, well that ain’t me
I got a cute little baby down at 12th and Vine
And she opens for business just about closing time
Ah hey hey, ah hey hey
City of night, city of night
And I don’t believe what I see in this street
I don’t know how people they can take the heat
Well baby I’m a liar, I’m a cheat, and I don’t care
I got my money, I can take my fare
Ah hey hey, ah hey hey
City of night, city of night
I’m riding tonight to see my sugar girl
You know she wears that dress without a care in the world
Yeah she got come loving that’s as bright as the sun
And she brings it with her man when she comes
Hey, hey, city of night
Ah-hey, ah-hey, city of night
Ride on

Город ночи (перевод)

Такси Такси, Такси, на свете
Разве ты не возьмешь меня на прогулку по этому городу ночи
У меня есть деньги, и я чувствую себя хорошо
Я не спешу, так что просто не торопитесь
Некоторые люди хотят умереть молодыми и славными
Но водитель такси, ну, это не я
У меня есть милый маленький ребенок на 12-й и Вайн
И она открывается для бизнеса почти во время закрытия
Ах, эй, эй, эй, эй
Город ночи, город ночи
И я не верю тому, что вижу на этой улице
Я не знаю, как люди могут выдержать жару
Ну, детка, я лжец, я мошенник, и мне все равно
Я получил свои деньги, я могу взять свою плату за проезд
Ах, эй, эй, эй, эй
Город ночи, город ночи
Я еду сегодня вечером, чтобы увидеть свою сахарную девочку
Вы знаете, что она носит это платье без забот в мире
Да, она полюбила это так же ярко, как солнце
И она приносит это со своим мужчиной, когда приходит
Эй, эй, город ночи
А-эй, а-эй, город ночи
Ездить на