Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни American Skin (41 Shots), исполнителя - Bruce Springsteen. Дата выпуска: 13.01.2014
Язык песни: Английский
American Skin (41 Shots)(оригинал) |
| 41 shots |
| 41 shots |
| 41 shots |
| 41 shots |
| 41 shots |
| 41 shots |
| 41 shots |
| 41 shots… |
| and we’ll take that ride |
| 'cross this bloody river |
| to the other side |
| 41 shots… cut through the night |
| You’re kneeling over his body in the vestibule |
| Praying for his life |
| Is it a gun, is it a knife |
| Is it a wallet, this is your life |
| It ain’t no secret |
| It ain’t no secret |
| No secret my friend |
| You can get killed just for living |
| In your American skin |
| 41 shots |
| Lena gets her son ready for school |
| She says «on these streets, Charles |
| You’ve got to understand the rules |
| If an officer stops you |
| Promise you’ll always be polite, |
| that you’ll never ever run away |
| Promise Mama you’ll keep your hands in sight» |
| Is it a gun, is it a knife |
| Is it a wallet, this is your life |
| It ain’t no secret |
| It ain’t no secret |
| No secret my friend |
| You can get killed just for living |
| In your American skin |
| Is it a gun, is it a knife |
| Is it in your heart, is it in your eyes |
| It ain’t no secret |
| 41 shots… and we’ll take that ride |
| 'Cross this bloody river |
| To the other side |
| 41 shots… got my boots caked in this mud |
| We’re baptized in these waters and in each other’s blood |
| Is it a gun, is it a knife |
| Is it a wallet, this is your life |
| It ain’t no secret |
| It ain’t no secret |
| No secret my friend |
| You can get killed just for living |
| In your American skin |
Американская кожа (41 кадр)(перевод) |
| 41 выстрел |
| 41 выстрел |
| 41 выстрел |
| 41 выстрел |
| 41 выстрел |
| 41 выстрел |
| 41 выстрел |
| 41 выстрел… |
| и мы возьмем эту поездку |
| «пересечь эту кровавую реку |
| с другой стороны |
| 41 выстрел… прорезать ночь |
| Вы стоите на коленях над его телом в вестибюле |
| Молиться за его жизнь |
| Это пистолет, это нож |
| Это кошелек, это твоя жизнь |
| Это не секрет |
| Это не секрет |
| Нет секрета, мой друг |
| Вы можете быть убиты только для того, чтобы жить |
| В вашей американской коже |
| 41 выстрел |
| Лена готовит сына к школе |
| Она говорит: «На этих улицах Чарльз |
| Вы должны понимать правила |
| Если офицер останавливает вас |
| Обещай, что всегда будешь вежлив, |
| Что ты никогда не убежишь |
| Обещай маме, что будешь держать руки на виду» |
| Это пистолет, это нож |
| Это кошелек, это твоя жизнь |
| Это не секрет |
| Это не секрет |
| Нет секрета, мой друг |
| Вы можете быть убиты только для того, чтобы жить |
| В вашей американской коже |
| Это пистолет, это нож |
| Это в твоем сердце, это в твоих глазах |
| Это не секрет |
| 41 выстрел… и мы совершим эту поездку |
| «Пересечь эту кровавую реку |
| С другой стороны |
| 41 выстрел… мои ботинки испачкались в этой грязи |
| Мы крещены в этих водах и в крови друг друга |
| Это пистолет, это нож |
| Это кошелек, это твоя жизнь |
| Это не секрет |
| Это не секрет |
| Нет секрета, мой друг |
| Вы можете быть убиты только для того, чтобы жить |
| В вашей американской коже |