Перевод текста песни Rat Race - Brother Sundance

Rat Race (оригинал)

Imma fall apart
If not careful
So I’ll hit u in the morning when I’m back home
Think I need a break
From this damn rat race
So I’ll hit u in the morning when this all done
So don’t call me
Baby I’m down bad
I had a bad batch
I can really feel that
Yeah, don’t call me
Baby I’m down bad
Had a bad batch
I can really feel that
Feel that
Think I needa come down
My mind like a ghost town
Body on the Molly
Think it’s finally time to lay down
This town gonna get me
Fall apart on side streets
I don’t feel too healthy
I think I should probably come down
I got a bad habit and it got me
In a daze
Downtown
In the back seat in a haze
Bad habit, yeah, it got me
In LA
Downtown
In the back seat in a haze
Imma fall apart
If not careful
So I’ll hit u in the morning when I’m back home
Think I need a break
From this damn rat race
So I’ll hit u in the morning when this all done
So don’t call me
Baby I’m down bad
I had a bad batch
I can really feel that
Yeah, don’t call me
Baby I’m down bad
Had a bad batch
I can really feel that
Feel that
Time for a break
I need space
It finally caught me like they said it would
Last night my friends saved me
Couldn’t walk right
Couldn’t say
I’m tapping out of this
What the fuck is happening
Guess it was the gasoline
That I put up my nose again
Imma fall apart
If not careful
So I’ll hit u in the morning when I’m back home
Think I need a break
From this damn rat race
So I’ll hit u in the morning when this all done
So don’t call me
Baby I’m down bad
I had a bad batch
I can really feel that
Yeah, don’t call me
Baby I’m down bad
Had a bad batch
I can really feel that
Feel that

(перевод)

Имма развалится
Если не осторожно
Так что я ударю тебя утром, когда вернусь домой
Думаю, мне нужен перерыв
От этой чертовой крысиной гонки
Так что я ударю тебя утром, когда все это будет сделано
Так что не звони мне
Детка, я плохо себя чувствую
у меня была плохая партия
Я действительно чувствую, что
Да, не звони мне
Детка, я плохо себя чувствую
У вас была плохая партия
Я действительно чувствую, что
Почувствуй это
Думаю, мне нужно спуститься
Мой разум как город-призрак
Тело на Молли
Подумайте, наконец, пришло время лечь
Этот город меня достанет
Развалиться на переулках
Я не чувствую себя слишком здоровым
Я думаю, мне, вероятно, следует спуститься
У меня есть плохая привычка, и она заставила меня
В оцепенении
Центр города
На заднем сиденье в дымке
Плохая привычка, да, это меня достало
В Лос-Анджелесе
Центр города
На заднем сиденье в дымке
Имма развалится
Если не осторожно
Так что я ударю тебя утром, когда вернусь домой
Думаю, мне нужен перерыв
От этой чертовой крысиной гонки
Так что я ударю тебя утром, когда все это будет сделано
Так что не звони мне
Детка, я плохо себя чувствую
у меня была плохая партия
Я действительно чувствую, что
Да, не звони мне
Детка, я плохо себя чувствую
У вас была плохая партия
Я действительно чувствую, что
Почувствуй это
Время для отдыха
мне нужно место
Это наконец-то поймало меня, как они и говорили,
Прошлой ночью мои друзья спасли меня
Не мог ходить прямо
Не могу сказать
Я отключаюсь от этого
Что, черт возьми, происходит?
Думаю, это был бензин
Что я снова задираю нос
Имма развалится
Если не осторожно
Так что я ударю тебя утром, когда вернусь домой
Думаю, мне нужен перерыв
От этой чертовой крысиной гонки
Так что я ударю тебя утром, когда все это будет сделано
Так что не звони мне
Детка, я плохо себя чувствую
у меня была плохая партия
Я действительно чувствую, что
Да, не звони мне
Детка, я плохо себя чувствую
У вас была плохая партия
Я действительно чувствую, что
Почувствуй это