Перевод текста песни Long Way to Go - Brother & Bones

Long Way to Go (оригинал)

Trying, but you try the hard way first
Cos your crying just to make yourself be heard
So keep on collecting all of those tears inside your purse
Cos your trying but you try the hard way first
There’s a hole where your soul is
A hole when I know you’re around
I’m not the only to notice
What with all of this blood on the ground
There’s a long way to go
There’s a long way to go for you to let me down
And if you let me down
There’s a long way to go
Sleeping, oh you sleep like you’re no worse
In the deepend, in the deep that I jumped first
Hope you’re keeping
Hope you’re keeping to your word
That you’re trying but you try the hard way first
There’s a hole where your soul is
A hole like I told you before
I’m not the only one to notice
What with all of this blood on the floor
There’s a long way to go
There’s a long way to go for you to let me down
And if you let me down
There’s a long way to go
Long way, there’s a long way a long way
(Whoever said love is dead)
Long way, there’s a long way a long way
(Whoever said love is dead)
There’s a long way to go for you to let me down
There’s a long way to go for you to let me down

(перевод)

Пытаешься, но сначала пытаешься
Потому что ты плачешь, чтобы тебя услышали
Так что продолжай собирать все эти слезы в свою сумочку.
Потому что ты пытаешься, но сначала ты пытаешься изо всех сил
Там есть дыра, где твоя душа
Дыра, когда я знаю, что ты рядом
Я не единственный, кто заметил
Что со всей этой кровью на земле
Нам предстоит пройти долгий путь
Тебе предстоит пройти долгий путь, чтобы подвести меня
И если ты подведешь меня
Нам предстоит пройти долгий путь
Спишь, о, ты спишь, как будто тебе не хуже
В глубине, в глубине, в которую я прыгнул первым
Надеюсь, ты держишься
Надеюсь, вы держите свое слово
Что ты пытаешься, но сначала пытаешься изо всех сил
Там есть дыра, где твоя душа
Отверстие, как я уже говорил вам раньше
Я не единственный, кто замечает
Что со всей этой кровью на полу
Нам предстоит пройти долгий путь
Тебе предстоит пройти долгий путь, чтобы подвести меня
И если ты подведешь меня
Нам предстоит пройти долгий путь
Долгий путь, долгий путь, долгий путь
(Кто сказал, что любовь мертва)
Долгий путь, долгий путь, долгий путь
(Кто сказал, что любовь мертва)
Тебе предстоит пройти долгий путь, чтобы подвести меня
Тебе предстоит пройти долгий путь, чтобы подвести меня