Перевод текста песни Finish Line - Brooke Hogan

Finish Line (оригинал)

Hey Hey
Oh oh
Hey
Oh oh oh
Hey Hey Hey
Fly with me
I won’t let, I won’t let you down
Try me and I can say I won’t let you down
Come with me away with me I’ll never let you down
I’ll never let you down no I won’t let you down
And I’m feeling you shining star
I know you hang sure I won’t give up on ya
I’m not giving up no trust me just this one time
I’ll be at the finish line
I’m running
To the finish line, finish line, finish line
I’m running
To the finish line, finish line, finish line
See you when you get there
To little girls who follow me
I’ll never let you down
To families who doubted me
I’ll never let you down
Daddies to the mommies
I’ll never let you down
I’ll never let you down
I’ll never let you down
And I’m feeling you baby girl
I know you ain’t sure I won’t give up on ya
I’m not giving up no put your hand in mine
I’ll take you to the finish line
I’m running
To the finish line, finish line, finish line
I’m running
To the finish line, finish line
See you when you get there
I’m running
I’m running
I’m running
I’m running
Oh
I’m running
I’m running
I’m running
I’m running
Oh
I’m running
I’m running
I’m running
I’m running
Oh
I’m running
I’m running
I’m running
I’m running
I’m running
To the finish line, finish line
I’m running
To the finish line, finish line
See you when you get there

Финишная прямая (перевод)

Эй Эй
Ой ой
Привет
Ох ох ох
Эй Эй Эй
Лети со мной
Я не позволю, я не подведу тебя
Попробуй меня, и я могу сказать, что не подведу тебя
Пойдем со мной прочь со мной, я никогда тебя не подведу
Я никогда тебя не подведу, нет, я тебя не подведу
И я чувствую тебя сияющей звездой
Я знаю, что ты уверен, что я не откажусь от тебя
Я не сдаюсь, не верь мне, только в этот раз
Я буду на финише
Я бегу
К финишу, к финишу, к финишу
Я бегу
К финишу, к финишу, к финишу
Увидимся, когда приедешь
Маленьким девочкам, которые следуют за мной
Я никогда не подведу тебя
Семьям, которые сомневались во мне
Я никогда не подведу тебя
Папы мамочкам
Я никогда не подведу тебя
Я никогда не подведу тебя
Я никогда не подведу тебя
И я чувствую тебя, девочка
Я знаю, ты не уверен, что я не откажусь от тебя
Я не сдаюсь, не вложи свою руку в мою
Я отведу тебя к финишу
Я бегу
К финишу, к финишу, к финишу
Я бегу
К финишу, к финишу
Увидимся, когда приедешь
Я бегу
Я бегу
Я бегу
Я бегу
Ой
Я бегу
Я бегу
Я бегу
Я бегу
Ой
Я бегу
Я бегу
Я бегу
Я бегу
Ой
Я бегу
Я бегу
Я бегу
Я бегу
Я бегу
К финишу, к финишу
Я бегу
К финишу, к финишу
Увидимся, когда приедешь